hitelkártya előzetes engedélyezése
credit card preauthorization
hitelkártya engedélyezése oor Engels
hitelkártya engedélyezése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
credit card authorization
en
The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzultáció a hitelkártya-engedélyezés területén kiskereskedelmi létesítményekben való használatra
We thank you for honouring our House with your visit.tmClass tmClass
Konzultációs szolgáltatások a hitelkártya-engedélyezés területén, kiskereskedelmi létesítményekben való használatra
What about that stink- palm back there?tmClass tmClass
Hitelkártyával végrehajtott kifizetések engedélyezési és kiegyenlítési szolgáltatása
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECtmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, banki szolgáltatások, hitelkártya-szolgáltatások, terhelőkártya-szolgáltatások, fizetésitranzakció-hitelesítési és -engedélyezési szolgáltatások
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:tmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, főként fizetési klubok, amik a következőket tartalmazzák: elektronikus hitel- és betéti ügyletek, készpénz-kifizetés, hitel- és betéti számlákkal nyújtott készpénz-helyettesítés, elektronikus pénzügyletek, letéthez hozzáférés és automata bankpénztárgépi szolgáltatások, POS-szolgáltatások, ügyleti engedélyezés és elszámolási szolgáltatások, elektronikus fizetési feldolgozás, hitelkártya- és betétvizsgálat, fizetési ügylet engedélyezése és igazolása, személyek közötti fizetési szolgáltatások megkönnyítése elektronikus eszközök révén többféle hálózat útján
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppeltmClass tmClass
A szálláshely az előzetesen megküldött hitelkártya engedélyezési űrlap aláírását kéri.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben harmadik fél számára kíván fizetni, kérjük, forduljon a szállodához 5 nappal előre a hitelkártya engedélyezési űrlapért.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szálláshely bérleti szerződés és hitelkártya engedélyezési űrlap aláírását kéri.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bejelentkezéskor a vendégeknek hitelkártya engedélyezési űrlapot kell kitölteniük.
You think you can kill me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„hitelkártya-művelet”: olyan kártyaalapú fizetési művelet, amely tekintetében a terhelést a művelet engedélyezése/kezdeményezése után legalább két munkanappal teljesítik;
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»hitelkártya-művelet«: olyan kártyás fizetési művelet, amely esetében a műveletet az annak engedélyezését/kezdeményezését követő 48 órán túl teljesítik;”
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
„hitelkártya-művelet”: olyan kártyás fizetési művelet, amely esetében a műveletet az annak engedélyezését/kezdeményezését követő 48 órán túl teljesítik ;
Darian drew a holiday pictureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»hitelkártya-művelet«: olyan hitelkártyával kezdeményezett kártyás fizetési művelet, amely esetében a műveletet az annak engedélyezését/kezdeményezését követő 48 órán túl teljesítik;
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
(5) „hitelkártya-művelet”: olyan kártyás fizetési művelet, amely esetében a műveletet az annak engedélyezését/kezdeményezését követő 48 órán túl teljesítik;
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
A személyes adatok és a hitelkártyaszám-adatok bevitelét és átvitelét a WSpay TM rendszer 256 bites titkosítási SSL protokollja védi az online hitelkártya-engedélyezésnél.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internetes hitelnyújtó szolgáltatások, elektronikus hitelkártya-ügyletek, eladási pontoknál (POS) bonyolított ügyletek, ügyletek engedélyezése és elszámolása, elektronikus kifizetések feldolgozása, hitelkártyás ügyletek hitelesítése, fizetési ügyletek engedélyezése és hitelesítése, pénzügyi tájékoztatás nyújtása az interneten, tenácsadás az összes fenti szolgáltatással kapcsolatban
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donetmClass tmClass
Ha ez nem lehetséges, akkor a szálloda biztosítani tud egy hitelkártya-terhelés engedélyezésére szolgáló űrlapot.
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben előre fizetendő, nem visszatérítendő áron foglal szállást, a szálloda e-mailben küldi el a hitelkártya megterhelésének engedélyezéséhez szükséges linket.
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az ageLOC® LumiSpaTM Midnight Exclusive Edition csomagot egy másik Üzletépítő nevében, vagy egy másik személy bankkártyáját használva rendeli meg, akkor a megrendelés leadását megelőzően be kell szereznie egy kitöltött és érvényes aláírással ellátott Termékmegrendelés/hitelkártya engedélyezési nyomtatványt az adott Üzletépítőtől vagy kártyatulajdonostól.
It' s so funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Számítógépes és kommunikációs szoftverek tervezése, fejlesztése, írása, tesztelése, telepítése, karbantartása, engedélyezése és frissítése a hitel- és egyéb pénzügyi kártyainformációk tárolása, visszakeresése és feldolgozása, hitelkártya-feldolgozási szolgáltatások, elektronikus pénzátutalási és fizetési szolgáltatások, elektronikus fizetési és elektronikus kereskedelmi fizetési szolgáltatások terén
She' s my friend.She' s a doctortmClass tmClass
A Proxy Pay rendszer használata következtében a SARTI.GR nem gyűjt be, és nem tárol semmilyen hitelkártyaadatot saját rendszerében, mivel az Eurobank hajtja végre az összes elektronikus tranzakciót (azaz a hitelkártya ellenőrzését, engedélyezését és az elektronikus kifizetést).
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abban az esetben, amikor betéti kártyával vagy hitelkártyával teljesítik a kifizetést, az 1.1. kérdésre adott válasz függ-e attól, hogy a szolgáltató maga szerzi-e meg az engedélyezési kódokat a kártyabirtokos bankjától, vagy ezeket a kódokat külső pénzügyi szolgáltatóján keresztül szerzi be?
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi szolgáltatások, banki szolgáltatások, hitelkártya-szolgáltatások, terhelőkártya-szolgáltatások, fizetőkártya-szolgáltatások, előfizetéses kártya szolgáltatások, smartkártya-szolgáltatások, elektronikus hitel- és terhelési tranzakciók, elektronikus pénzátutalási szolgáltatások, fizetésfeldolgozás, tranzakcióhitelesítési és -engedélyezési szolgáltatások, készpénzhelyettesítés fizetőkártyákkal, pénzváltási szolgáltatások, online banki szolgáltatások, számlafizetési szolgáltatások, betéthozzáférési és automata bankpénztárgépi szolgáltatások, pénzügyi információk terjesztése számítógépes világhálózaton keresztül
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently tohear, kindly to judge our playtmClass tmClass
Azonban ilyen esetekben egyes Szálláshelyek előzetesen engedélyezést végezhetnek a hitelkártyán, illetve előre megterhelhetik a hitelkártyát a foglalás előlegével vagy teljes díjával.
What are you thinking, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba bankjával vagy hitelkártya-kibocsátójával, és tájékozódjon náluk az engedélyezésre és az engedélyezés visszavonására vonatkozó szabályokról.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.