hitelkártyák oor Engels
hitelkártyák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of hitelkártya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De valaki teljesen lemerítette a hitelkártyám.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spanyolországban a beavatkozás óta a betéti kártyák esetében az átlagos éves díjak minden évben 6,18 EUR-val nőttek, a hitelkártyák esetében pedig 11,45 EUR-val.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
Laminált lemez, biaxiálisan orientált poli(etilén-tereftalát) fóliából, egyik vagy mindkét oldalán poli(etilén-tereftalát) réteggel borított, személyi igazolványok, hitelkártyák és hasonló termékek gyártásához (beleértve az „intelligens (smart)” kártyákat is) (1)
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
potenciális lehetővé tétele annak, hogy különböző hagyományos és innovatív fizetési mechanizmusok – a hitelkártyáktól a mobil megoldásokig – egyetlen biztonságos és felhasználóbarát alkalmazásban egyesüljenek, amely elősegítheti az e-kereskedelem bizonyos aspektusainak terjedését Európában, és elmélyítheti az egységes piacot;
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hitelkártyák, betéti kártyák, jutalomkártyák és fizetőkártyák, kódolatlan mágneskártyák
I don' t think I recalltmClass tmClass
Hitelkártyák, fedezeti kártyák rendelkezésre bocsátása és menedzselése
I am amazed at you people!tmClass tmClass
Kiskereskedelmi törzsvásárlói kedvezmények jóváhagyása a fogyasztók részére, úgy mint a hitelkártya szolgáltatások, fizetési határidős kártyák, hitelkártyák jóváhagyása, pénzügyi tanácsadás, biztosítási szolgáltatások
It' s fine without the string, it has been for yearstmClass tmClass
Kulcstokok (bőr kiegészítők), névjegytartók, igazolványtartók (pénztárcák), kulcs tárcák (bőr kiegészítők), esernyők, napernyők, utazótáskák, bőr vagy műbőr tokok dokumentumok tárolásához, bőr vagy műbőr tokok kozmetikai árucikkekhez, bőr tokok hitelkártyákhoz, aktatáskák (bőr kiegészítők), bőrtáskák övekre, poggyász címkék (bőráruk)
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargestmClass tmClass
Beletartozik a kockázati életbiztosítás, a baleseti és az egészségügyi biztosítás (kivéve, ha ezeket az állami társadalombiztosítás részeként nyújtják); a tengeri, a légiközlekedési és más közlekedési biztosítások; a tűz és más vagyoni kár elleni biztosítások; a vagyoni hátrány elleni biztosítások; az általános felelősségbiztosítás; valamint az egyéb biztosítások, mint pl. az utasbiztosítás és a hitelekhez és hitelkártyákhoz kapcsolódó biztosítások.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Smartkártyák, mágnesesen kódolt kártyák, elektronikus adathordozó kártyák, feltöltőkártyák, bankkártyák, hitelkártyák, betéti kártyák, tárolt értéket hordozó kártyák, fizetőkártyák
Put the raccoon on the phonetmClass tmClass
Elektronikus ellenőrző készülék vásárlói kártyák, bankkártyák, hitelkártyák, folyószámla kártyák és fizetőkártyák jogosultságának ellenőrzéséhez
You can do it!tmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, különösen pénzügyi tranzakciók elszámolása és egyeztetése elektronikus kommunikációs hálózatok által, pénzügyletek bonyolítása hitelkártyával, hitelkártyák és hitelvonalak kiadása, erre vonatkozó számlák és fizetések feldolgozása és közvetítése, fizetési forgalom, garantált fizetéskézbesítés és pénzpiaci alapok, szolgáltatások biztosítása csalás elleni védelemre és csalás elkerülésére és vitás esetek rendezésére vonatkozóan
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NotetmClass tmClass
Csalásészlelési szolgáltatások olyan fizetési tranzakciók területén, amelyhez nem mutatnak fel hitelkártyákat
The determination of the shiptmClass tmClass
A megfelelő anyagi fedezet értékelését a harmadik országbeli állampolgár birtokában lévő készpénzre, hitelkártyákra vagy utazási csekkekre lehet alapozni, vagy egy, a területen tartózkodással összekapcsolt szolgáltatások kifizetését megerősítő irattal, vagy egy olyan dokumentummal, amely megerősíti, hogy a szolgáltatásokat ingyenesen nyújtják.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem kódolt hitelkártyák, nem kódolt telefonkártyák, nem kódolt kártyák pénzfelvevő automatákhoz, nem kódolt utazókártyák és előadásokra szóló kártyák, nem kódolt csekkgarancia-kártyák és bankkártyák nem mágneses kivitelben és papírból vagy kartonból
From now on,let' s stick togethertmClass tmClass
Oké, szóval óvatosan vezet és időben fizeti a hitelkártyáit.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénz, hitelkártyák, minden itt van.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik fent említett szolgáltatás sem vonatkozik pénzügyi szolgáltatásokra, különösen hitelkártyákkal kapcsolatban, Debit-kártyák, Terhelési kártyák,Jóváírási kártyák, előre fizetett kártyák, elektronikus tőke- és Valutaátutalási szolgáltatások, Elektronikus fizetési szolgáltatások, Csekk-megerősítés szolgáltatások, Hitelszolgáltatások,Bankomat kártyák, pénz- és pénzügyi tanácsadás, valamint szolgáltatások utasbiztosítással kapcsolatban
Are we the first to arrive here?tmClass tmClass
Például, amit a tanácsadó mondott, tudod, végre kifizethetjük a hitelkártyákat.
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műanyag fóliák, nem csomagolási célra, értéknyomásos nyomdaipari termékekhez történő használatra, különösen az alábbiakban: bankjegyek, értékpapírok, csekkek, utazási csekkek, részvények, belépőjegyek, menetjegyek, hitelkártyák, egészségkártyák, vízumok, igazolványok, útlevelek, vezetői engedélyek, kártya formájú személyazonosító igazolványok, biztonsági címkék, zárjegyek
The perpetrator' s not a simple cuttertmClass tmClass
Ebbe beletartozik az összes bankszámlája, bankfiókja, hitelkártyák, csekkek – minden ilyesmi.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Olyan, mintha a Galakticredit hitelkártyádat mindig elfogadnák, holott sose küldöd a csekkeket.
Show me on my neckLiterature Literature
Valamint virtuális hitelkártyák
Are we the first to arrive here?tmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, köztük banki szolgáltatások, számlák finanszírozása, hitelkártyák, vagyonkezelés, biztosítás, értékpapírok, határidős ügyletek, kockázati tőke
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalenttmClass tmClass
Kártyák, hitelkártyák, debitkártyák, készpénzkártyák, betöltő kártyák, csekk-kártyák és fizető kártyák érvényesítésére használt mágneses készülékek
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment ofenrolling would be more worthwhile.tmClass tmClass
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.