hord össze oor Engels
hord össze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dredge up
en
(evidence) compile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az asszony meg ahelyett, hogy a dolgát tenné, ilyeneket hord össze.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda bődületes szamárságokat hord össze a szottyadt szájával!
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos mindig ilyen szarokat hord össze.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem azt sem tudja, miket hord össze.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, most nem ezt kéne mondania... elrémítette, hogy ilyen ostobaságokat hord össze.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Mit hord össze?
I' m not so sure thatyou and Duke are a good idea after allopensubtitles2 opensubtitles2
Miket hord össze, Krola?
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, miket hord össze.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké és ki nem szarja le, hogy Dr. Macy mit hord össze?
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baromságokat hord össze, de azt hiszi, hogy érthető.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lényegtelen zagyvaságokat hord össze, hogy ne kelljen meglátnia az igazságot!
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baromságokat hord össze.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miféle hazugságokat hord össze ma éjszaka?
Come on, you blind son of a bitch!hunglish hunglish
Fogalma sincs, miket hord össze!
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
René, már megint itt van az az idióta rendőr, aki annyi marhaságot hord össze.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalma sincs a fiúnak, miket hord össze.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ő nem hord össze ilyen zagyvaságokat.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy akármit hord össze ViVa-projektekről meg vállalati feladatkörökről, igazából semmi fölött nem gyakorol ellenőrzést.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Zagyvaságokat hord össze.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegy mit hord össze az ügyész, mennek a hűvösre.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a fenét hord össze?
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everett, mit hord össze arról, hogy hogyan bánok a kutyámmal?
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miket hord össze, Batisti!
Okay, you can' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bolondnak, aki meséket hord össze.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal igazolnád a vádat, hogy mit hord össze egy mocskos némber?
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.