idős ember
aged · aged population · elderly · old age · older man · older people · oldster · senior citizens
idősebb ember oor Engels
idősebb ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
elder man
older man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden egészséges, 30 hónapnál idősebb, emberi fogyasztás céljára normál vágással levágott szarvasmarhaféle egyeden BSE-vizsgálatot kell végezni.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Így nem beszélhet egy idősebb emberrel, aki akár az apja is lehetne, Ned Harris!
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Már idősebb ember volt, és régóta szolgálta a nagyherceget.
Buy a sports carLiterature Literature
A nagybátyámhoz megyek valami gyerekjátékot játszani... csupa nálam idősebb emberrel.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Támogatóik mindig is főleg középkorú és idősebb emberek voltak, nehéz volt tőlük anyagi támogatást szerezni.
Erroneous entries on certificateshunglish hunglish
Ez alapján #-ban Európában közel #,# millió # évnél idősebb ember fog élni, szemben a mai #,# millióval
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitoj4 oj4
Egy idősebb emberrel, a főnökkel, vagy valakivel.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A melatonin idősebb emberekben valószínűleg kisebb mennyiségben termelődik, és ez álmatlansághoz vezet
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?EMEA0.3 EMEA0.3
az aktív időskorra vonatkozó stratégiák megvalósítása, hogy az idősebb embereknek hosszabb ideig lehetősége legyen kereső tevékenységet folytatni
Call your next witnessoj4 oj4
Tárgy: Idősebb emberekkel szembeni rossz bánásmód
What if I examined you here?oj4 oj4
Egy idősebb embert próbálnak kirabolni.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És... sok kapcsolta volt idősebb emberekkel.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a numberof issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kicsit idősebb embereknek is.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ószövetségben gyakran azokra az idősebb emberekre utal a törzsben, akikre általában rábízták a kormányzati ügyeket (1 Móz.
& Pipe to ConsoleLDS LDS
Hogyan tér el az idősebb emberek jövedelmi és fogyasztási szerkezete és fogyasztói igényei a fiatalabbakétól?
Get up there!EurLex-2 EurLex-2
A szoba egyik sarkában idősebb emberi lény ült egy székben, és kezében kis műanyag négyszöget tartott.
You talk to himLiterature Literature
Szóval, nem találkozhatok egy idősebb emberrel, de a te barátnőd igen?
Leave having been given to revert to Notices ofMotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idősebb emberek az egyik oldalon vannak, és a fiatalok csoportja pedig a másikon.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nálam öt évvel idősebb ember jobban aggódik a szíve miatt
It hasn' t quite happened for you yet, has it?opensubtitles2 opensubtitles2
Ezek túlságosan hozzászoktak a méltóságteljes vonuláshoz, az idősebb emberek, különösen az apja járásához.
I don' t know if ILiterature Literature
A falubeliek megkönnyebbültek, amint az idősebb emberek addig ütötték a kígyó fejét hosszú botokkal, míg az elvesztette eszméletét.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
Hagyja hogy egy idősebb ember így álljon itt.
Look at the bloody, shitty underpantsQED QED
Úgy hisszük, Federico és a barátai idősebb emberekkel találkozgattak.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1709 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.