idősebb lány oor Engels
idősebb lány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
elder sister
hu
oldest sister
eldest daughter
older child
hu
specifically, eldest daughter/sister (depending on context)
older daughter
older girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, Dolinyka - fordult az idősebb lányához -, a te piperkőcöd mit csinál?
So how do you figure that?hunglish hunglish
Ő pedig az idősebb lányunk, Maddy.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A négyes ikrek születése után a négy idősebb lányunk és a gyülekezet a segítségünkre sietett
I think I' ve got the solutionjw2019 jw2019
Megáldott minket, hiszen anyósom, két idősebb lányunk és mindkettőjük férje a keresztény szolgálatban tevékenykedik.
No one run faster than mejw2019 jw2019
Az idősebbik lánya kancsal, a kisebbik meg prosti.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamelyest élénkítőleg hat az idősebb lányokra.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idősebb lányokat varrásra tanítjuk.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráismert az idősebbik lány hangjára
They stay for goodLiterature Literature
Aztán az idősebbik lányhoz fordult:
Then tell me about your dayhunglish hunglish
Szeretem az idősebb lányokat, mert ők az egyetlenek, aki tényleg megértenek.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belle idősebbik lánya vállat vont
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Idősebbik lányának hangja Vera memóriájából: "Helló, papa!
Blood smears all over this wallhunglish hunglish
Nos, épp elégszer ahhoz, hogy Cecilia úgy érezze, eleget tud Lord Bridgerton idősebbik lányáról, köszöni szépen.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Az idősebbik lányom nem hív vissza.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idősebb lány az anyja után szaladt, ám még mielőtt elillant volna a függöny mögé, megfordult és visszanézett.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Természetesen az idősebb lánnyal
What else did you say?Nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Megtudta, hogy Thekla, a professzor idősebbik lánya menyasszony; vőlegénye angol, és egy évig lakott náluk, hogy németül tanuljon.
Is he mine now?Mine? My very own?hunglish hunglish
Mária az idősebb lányunk.
Lizard, come on, please, pleaseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lábán idősebbik lánya (Lábán Ábrahám testvérének az unokája volt).
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGjw2019 jw2019
De az idősebb lány, Mina, odahaza maradt.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Néhány évvel ezelőtt elveszítettem az idősebbik lányom, Amandát.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idősebbik lányom nem hív vissza
Oh, you must allow meopensubtitles2 opensubtitles2
Az idősebb lányt szorongató férfi legalább háromszor akkora volt, mint ő, így könnyedén arcon csapta.
This is differentLiterature Literature
Szóval te vagy az az idősebb lány akiről RJ mesélt.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idősebb lányoknak is ezek voltak.
They took offtheir clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
603 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.