igazgatói működés oor Engels

igazgatói működés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

directorate

naamwoord

directorship

naamwoord

voorbeelde

(5) A Partnerlétesítmények Igazgatóinak Testülete működésének szabályait a közgyűlés által elfogadandó eljárásrendben kell meghatározni.
5. The modalities for the operation of the Board of Directors of Partner Facilities shall be set out in rules of procedure to be adopted by the General Assembly.

Személyek rendelkezésre bocsátása társaságok és más jogi személyek szakmai igazgatóiként való működésre
Provision of individuals to act as professional directors of companies or of other legal entities

Az igazgató az EIT működési területén tapasztalattal és nagy tekintéllyel rendelkező személy.
The Director shall be a person with expertise and high reputation in the areas where the EIT operates.

Működési igazgató-helyettesként magát fogják felelősnek tartani.
And, as assistant director of operations, you're going to be held responsible.

Allison a működési igazgató.
Allison's director of operations.

(1) Az igazgató az EIT működési területén tapasztalattal és tekintéllyel rendelkező személy.
1. The Director shall be a person with expertise and high reputation in the areas where the EIT operates.

1. Az igazgató az EIT működési területén tapasztalattal és nagy tekintéllyel rendelkező személy.
The Director shall be a person with expertise and high reputation in the areas where the EIT operates.

Az igazgató az ETI működési területén tapasztalattal és tekintéllyel rendelkező személy.
The Director shall be a person with expertise and high reputation in the areas where the EIT operates.

Az igazgató az ETI működési területén tapasztalattal és tekintéllyel rendelkező személy.
The Director shall be a person with expertise and high reputation in the fields in which the EIT operates.

(1) Az igazgató az ETI működési területén tapasztalattal és tekintéllyel rendelkező személy.
1. The Director shall be a person with expertise and high reputation in the fields in which the EIT operates.

Az igazgató az EIT működési területén tapasztalattal és tekintéllyel rendelkező személy
The Director shall be a person with expertise and high reputation in the areas where the EIT operates

Az igazgató teljes együtt - működést vár tőlünk, Auggie.
DCI wants us to cooperate fully, Auggie.

George Silver, működési igazgató a Stern-Taylornál.
George Silver, operating partner at Stern-Taylor.

Az igazgató az ETI működési területén tapasztalattal és tekintéllyel rendelkező személy
The Director shall be a person with expertise and high reputation in the fields in which the EIT operates

A Hivatal igazgatója – a Hivatal működési költségvetésével kapcsolatos költségvetési eljárás keretében – összeállítja a Hivatal várható bevételeire és kiadásaira vonatkozó előirányzat-tervezetet.
The Director of the Office shall draw up draft estimates of the Office's revenue and expenditure under the budget procedure for the Office's administrative budget.

(5) A Hivatal igazgatója – a Hivatal működési költségvetésével kapcsolatos költségvetési eljárás keretében – összeállítja a Hivatal várható bevételeire és kiadásaira vonatkozó előirányzat-tervezetet.
5. The Director of the Office shall draw up draft estimates of the Office’s revenue and expenditure under the budget procedure for the Office’s administrative budget.

Az ügynökség hatékonyságának és függetlenségének biztosítása érdekében napi működése és tevékenységei során az igazgató viseli az ügynökségre háruló működési feladatokért a teljes felelősséget.
In order to ensure the independence of the agency in its day-to-day management and activities, the director must assume full responsibility for the operational tasks conferred on the agency.

Az igazgatósági pozíciók 8–10 ETP számozásúak és a következő beosztásoknak felelnek meg: Európáért felelős vezérigazgató, Luxemburgért felelős országos igazgató, az ellátási lánc páneurópai igazgatója, a kiváló működés páneurópai igazgatója, műveleti tervezés páneurópai igazgatója, információs technológiák igazgatója, európai pénzügyi műveletek igazgatója.
The management is expected to account for 8-10 FTEs, and includes the following positions: General Manager Europe, Luxembourg Country Manager, Director, Pan-European Supply Chain, Director, Pan-European Operational Excellence, Director, Pan-European Operations Engineering, Director of Information Technology, Director of Operations Finance, Europe and Director of Operations Finance, Europe.

Az Európai Unión belül a Bizottság biztonsági ügyekért felelős tagja bármikor utasíthatja a Bizottság Biztonsági Igazgatóságának igazgatóját, hogy helyezze működésbe a válságkezelő rendszert
Inside the European Union, the Member of the Commission responsible for security matters may at any time instruct the Director of the Commission Security Directorate to put the crisis management system into operation

(1) Az Európai Unión belül a Bizottság biztonsági ügyekért felelős tagja bármikor utasíthatja a Bizottság Biztonsági Igazgatóságának igazgatóját, hogy helyezze működésbe a válságkezelő rendszert.
1. Inside the European Union, the Member of the Commission responsible for security matters may at any time instruct the Director of the Commission Security Directorate to put the crisis management system into operation.

A nem-ügyvezető igazgatók vagy a felügyelőbizottság[24] által az ügyvezető igazgatók vagy igazgatótanács működése fölött gyakorolt eredményes felügyelet a vállalat sikeres irányításához vezet.
Effective oversight of the executive directors or the management board by the non-executive directors or supervisory boards[24] leads to successful governance of the company.