igazhitűség oor Engels
igazhitűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
orthodoxy
És ez természetesen, az igazhitűség nézőpontjából istenkáromlás.
And this of course, from the point of view of Orthodoxy is blasphemy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Károly tanácsadói aggódtak, ha Jeanne igazhitűsége nem minden kétséget kizáró, meg nem alapozott, - magyarán ha eretnek vagy boszorkány volna -, akkor Károly ellenségei könnyen állíthatják, hogy a királysága a Sátán ajándéka volt.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?WikiMatrix WikiMatrix
Sőt, amikor keleten „eretnekségek” ütötték fel a fejüket, Órigenész szolgálatait kérték a tévelygő püspökök meggyőzéséhez, hogy térjenek vissza az igazhitűségre.
I' il take you right now, buddy!jw2019 jw2019
A Koránban, a vallásos véleményt -- a vallási igazhitűséget -- ́zanná'- nak nevezik és elutasítják: önkényes találgatások olyan dolgokkal kapcsolatban, amiről senki sem nyerhet sehogyan bizonyosságot, de az embereket mégis civakodóvá és ostobán szektássá teszi.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.QED QED
A Koránban, a vallásos véleményt -- a vallási igazhitűséget -- 'zanná'-nak nevezik és elutasítják: önkényes találgatások olyan dolgokkal kapcsolatban, amiről senki sem nyerhet sehogyan bizonyosságot, de az embereket mégis civakodóvá és ostobán szektássá teszi.
So she can change appearance at will?ted2019 ted2019
A dúsgazdag katolikus papsággal ellentétben ezeknek a szerzeteseknek utazó prédikátoroknak kellett lenniük, s azzal bízták meg őket, hogy védjék meg a katolikus igazhitűséget a Franciaország déli részén élő „eretnekek” ellenében.
Now go and greet themjw2019 jw2019
A mágikus állam elválaszthatatlanul összefonódik az igazhitűség fogalmával.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Már az eretnekség eszméje sem volt olyan döntő fontosságú kérdés, mivel nagyon sokan kezdték vitatni az elfogadott igazhitűséget.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itjw2019 jw2019
És ez természetesen, az igazhitűség nézőpontjából istenkáromlás.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up whohas been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spanyol egyház e fenyegetéssel szemben újból a világi — jelen esetben a katonai — hatalommal szövetkezett azt kérve, hogy harcoljon ügyéért és állítsa újból helyre az országban a katolikus igazhitűséget.
Alex, listen to mejw2019 jw2019
Valójában a világ egyes tradíciói alig törődnek a vallási igazhitűséggel.
You never intended to vote red.That was your mistake.QED QED
Azt hitték magukról, hogy ők a világ legvallásosabb emberei, de úgynevezett igazhitűségük a dicsőség Urának megfeszítéséhez vezetett.
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Végül Morvaország új fejedelme, Szvatopluk is elutasította Metód munkásságát, ellenezte a szláv liturgiát, és Rómában szította az új érsek igazhitűsége elleni vádakat.
Do not lose themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek föltételei a komoly, személyes előkészület, az érett megkülönböztető képesség, a hűséges ragaszkodás az igazhitűség és hitelesség mellőzhetetlen kritériumaihoz a tanításban, valamint az egyházi közösség.[198] Az alapítók és alapítónők karizmájára támaszkodva sok Istennek szentelt személy megértette, hogy a különböző kultúrákhoz Jézus érzületével kell közelíteni, aki „kiüresítette önmagát, és olyan lett, mint egy rabszolga” (vö. Fil 2,7), s türelmesen és bátran törekedve a dialógusra, hasznos kapcsolatokat alakítottak ki a legkülönbözőbb népekkel, s mindenkinek hirdették az üdvösség útját.
I' m going in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A IV. és V. századi nagy teológiai vitákban az Atyák egyöntetű tanításával való megegyezés vagy annak hiánya az igazhitűség vagy a tévtanítás bizonyítéka volt.[52] Szent Ágoston számára az Atyák együttesének tanúskodása az Egyház szava volt.[53] A Kalkedóni és a Tridenti Zsinat kezdi az ünnepélyes kijelentéseit ezzel a formával: „A Szent Atyák szerint...”,[54] majd a Tridenti és az I. Vatikáni Zsinat világosan megjelölte, hogy az Atyák „egyöntetű egyetértése” volt a Szentírás értelmezésének biztos vezérfonala.[55]
Alright, love you MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.