induló vállalkozás oor Engels
induló vállalkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
startup business
Csak volt ez a nagy lehetőség, hogy befektessek egy újra induló vállalkozásba.
I just had this great opportunity to invest in a new startup business.
start-up
A sajáttőke-bevonás támogatására adózási ösztönzők is felhasználhatók, különösen az innovatív vállalkozások és az induló vállalkozások esetében.
Tax incentives can also be used to support equity financing, in particular for innovative companies and start-ups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a Rockaway esetében: meglévő vállalkozásokba és induló vállalkozásokba történő befektetések a technológiai ágazatban, ideértve az elektronikus kereskedelmet is,
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az induló vállalkozások által vidéki térségekben folytatott nem mezőgazdasági tevékenységekhez nyújtott támogatás
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Induló vállalkozások;
That brings us here todayEurlex2019 Eurlex2019
Az elképzelést alkalmazni lehet a munkanélküliekre, az induló vállalkozásokra vagy a meglévő mikrovállalkozásokra is.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Europarl8 Europarl8
Az üzleti inkubátorok célja az induló vállalkozások sikeres létrehozása és továbbfejlesztése.
the guy who was killed wasnt even # years oldelitreca-2022 elitreca-2022
Támogatás az önfoglalkoztatáshoz és induló vállalkozásokhoz
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egyes induló vállalkozások eléggé vonzóak ahhoz, hogy kezdettől befektetőket vonzzanak.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
Üzleti tervek Induló vállalkozások 2. grafikon
And he didn' t do anything to you?elitreca-2022 elitreca-2022
6.2 Induló vállalkozások finanszírozása
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Indulási és befektetési tőke biztosítása kis vállalkozások, háziipar és induló vállalkozások számára
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?tmClass tmClass
A tőkepiaci unió célja az innovatív vállalkozások, az induló vállalkozások, valamint a kis- és középvállalkozások finanszírozáshoz jutásának megkönnyítése.
Cholesterol' s under # for the first time in yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiány van az induló vállalkozások számára rendelkezésre álló adósság- és a sajáttőke-finanszírozásban.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
— Három évnél rövidebb ideje működő társaságok (induló vállalkozások)
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
A kutatási-fejlesztési adókedvezmények hajtóereje a vállalatok méreténél fogva (nagyvállalatok, kkv-k, induló vállalkozások) különböző lesz
Carboxymethylcellulose and its saltsoj4 oj4
A grúziai induló vállalkozások uniós és grúziai piacokra való belépési lehetőségeinek javítása.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a vállalkozási tőkében részesülő új induló vállalkozások százalékos aránya;
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
[23] Az üzleti angyalok rendszerint üzleti tapasztalattal rendelkező egyéni befektetők, akik induló vállalkozások számára biztosítanak tőkét.
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
Az induló vállalkozások nagyobb esélyét a sikerre éppen az ilyen intézkedések kiegészítő jellege biztosítja.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
— a ZV esetében: érdekeltségek tartása a ZF számára érdekes technológiai területeken tevékeny innovatív induló vállalkozásokban és technológiai vállalkozásokban.
Yoshitaro showed me aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Üzleti segítségnyújtási támogatás és tanácsadás kis vállalkozások, háziipar és induló vállalkozások számára
This is torturetmClass tmClass
Kockázati tőkebefektetési menedzsment és befektetési szaktanácsadás induló vállalkozások számára
Well, one crisis at a timetmClass tmClass
A kkv-k és induló vállalkozások növekedésének elősegítése
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Az induló vállalkozások és kkv-k ösztönzése az adatközpontú gazdaságban
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A dinamikus induló vállalkozások hozzájárulnak a strukturális változásokhoz.
What do you mean, kiss it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fiatal mezőgazdasági termelők tevékenységének megkezdése és vidéki induló vállalkozások;
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurlex2019 Eurlex2019
2977 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.