irányítási rendszer oor Engels

irányítási rendszer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
az irányítási rendszer környezetvédelmi elemei bevezetésének és hatékonyságának ellenőrzését szolgáló módszer
the method of verifying the implementation and effectiveness of the environmental elements of the management systemoj4 oj4
Személyzeti feltételei megfelelnek a célkitűzéseknek, a feladatok elosztása egyértelmű, az irányítási rendszerek és eljárások világosan meghatározottak.
The staffing corresponds to its objective, there is a clear distribution of tasks and management systems and procedures are clearly defined.EurLex-2 EurLex-2
e) elkötelezettséget tartalmaz a környezetközpontú irányítási rendszer folyamatos fejlesztésére a környezeti teljesítmény növelése érdekében.
(e) includes a commitment to continual improvement of the environmental management system to enhance environmental performance.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SD modul: Termékminőség-irányítási rendszer a gyártási fázis esetében
Module SD: Product quality management system for production phaseEurLex-2 EurLex-2
Például a költségvetési támogatásra való jogosultság vizsgálata során részletesen és módszeresen elemzik az államháztartás irányítási rendszerét.
In order to assess the eligibility to budget support for example, a detailed assessment is systematically made of the public finance management system.elitreca-2022 elitreca-2022
XX 01 02 11 05 – Informatikai és irányítási rendszerek kialakítása
XX 01 02 11 05 - Management & information IT systemseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A légiforgalmi szolgáltató a szolgáltatások irányításának szerves részeként repülésbiztonság-irányítási rendszerrel (SMS) rendelkezik, amely:
Providers of air traffic services shall, as an integral part of the management of their services, have in place a safety management system (SMS) which:EurLex-2 EurLex-2
1. az irányítási rendszer dokumentált irányelvei és eljárásai;
(1) the management system's documented policies and procedures;Eurlex2019 Eurlex2019
(Megjegyzés: a környezetközpontú irányítási rendszer alkalmazása nem követelmény.)
(Note: it is not required to implement such management schemes.)EurLex-2 EurLex-2
g) annak bizonyítása, hogy képes lesz megfelelni a IV. fejezet 2. szakaszában említett irányítási rendszernek;
(g) to show evidence that it will be in a position to comply with the system of governance referred to in Chapter IV, Section 2;EurLex-2 EurLex-2
A csoporton belüli biztosítóknak vagy viszontbiztosítóknak megfelelő irányítási rendszerekkel kell rendelkezniük, amelyeket felügyeleti felülvizsgálatnak kell alávetni.
Insurance and reinsurance undertakings within a group should have appropriate systems of governance which should be subject to supervisory review.EurLex-2 EurLex-2
A veszélyhelyzeti irányítási rendszernek legalább a IX. melléklet A. szakaszában felsorolt elemeket kell tartalmaznia.
The emergency management system shall include the elements listed in Annex IX, Section A.not-set not-set
Éves tevékenységi jelentés és egyéb irányítási rendszerek 29.
Annual activity report and other governance arrangements 29.elitreca-2022 elitreca-2022
Fejlett irányítási rendszer
Advanced control systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az épületek számítógépes karbantartás-irányítási rendszeréhez (CMMS), központosított műszaki irányításához, energiagazdálkodásához és fenntartható használatához kapcsolódó feladatok,
tasks connected with computerised maintenance management system (CMMS), centralised technical management, energy management and sustainable use of buildings,Eurlex2019 Eurlex2019
d) az engedélyesnek olyan irányítási rendszert kell létrehoznia és alkalmaznia, amely kellő fontosságot tulajdonít a nukleáris biztonságnak;
(d) licence holders establish and implement management systems which give due priority to nuclear safety;EurLex-2 EurLex-2
(3) Az irányítási rendszernek ezenkívül elő kell írnia az I. mellékletben kritériumonként leírt sajátos ellenőrzési követelmények teljesítését.
3. The management system shall also prescribe the specific monitoring requirements set out in Annex I for each criterion.EurLex-2 EurLex-2
a környezetközpontú irányítási rendszer követelményeinek teljesítésében mi a szerepük és a felelősségi körük; és
their roles and responsibilities in achieving conformity with the requirements of the environmental management system; andEurLex-2 EurLex-2
Az irányítási rendszer felügyelete
Supervision of the system of governanceEuroParl2021 EuroParl2021
ISO/IEC 17021:2011 az irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületekre vonatkozó követelményekről.
ISO/IEC 17021:2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems.EurLex-2 EurLex-2
A felek e megállapodással az alábbi személyek által működtetett irányítási rendszert állítanak fel:
The Parties hereby establish a management process to be executed by representatives of:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A környezetközpontú irányítási rendszer dokumentálása tartalmazza: |
The environmental management system documentation shall include: |EurLex-2 EurLex-2
EN ISO/IEC 17021:2006 Irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületekre vonatkozó követelmények.
EN ISO/IEC 17021:2006 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems.EurLex-2 EurLex-2
Közös vállalkozás az európai légiforgalom-irányítási rendszerért (SESAR) *
Joint Undertaking for the European air traffic management system (SESAR) *EurLex-2 EurLex-2
19409 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.