nem ismer el
disavow · disclaim · disown
ismerjük oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ismer.
ismerjük
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mindenkinél jobban ismerem a férjemet, és tudom, hogy most rád van szüksége.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ismert: lipodystrophia
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EMEA0.3 EMEA0.3
Hölgyeim. Ismeritek a barátomat, Patricket?
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerem jól.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ismert, hogy az édeskömény komponensei kiválasztódnak-e az anyatejbe.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
Senki nem ismert úgy, mint te.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komikusok ezt jól ismerik.
What you don' t know is howpainful it is...... to be defeatedted2019 ted2019
Elágazó és lineáris C#-# alkánok (CAS-szám #-#-#), kivéve ha a teljes finomítási eljárás ismeret alapján kitűnik, és az jelenleg is bizonyítható, hogy az az anyag, amelyből ezeket a termékeket előállítják, nem karcinogén
How do you know this?oj4 oj4
Alig ismerem.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság a dömpingellenes alaprendelet 3. cikkének (5) és (6) bekezdése alapján megvizsgálta, hogy az érintett termék érintett országból származó dömpingelt behozatala okozott-e kárt az uniós gazdasági ágazatnak. A dömpingelt behozataltól eltérő egyéb, az uniós gazdasági ágazatot ugyanabban az időben kárral fenyegető ismert tényezőket is megvizsgálták annak érdekében, hogy az ilyen egyéb tényezők által okozott esetleges kárt ne lehessen a dömpingelt behozatalnak tulajdonítani.
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Vajon mit gondolnának rólam, ha megtudnák, milyen közelről ismerem az adósok börtönét?
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Csak aki ismeri a szépségét annak, ha hazatérsz saját Önvalódba, csak az fog bátorítani.
When I' ve time.I' il change the prescriptionQED QED
Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke ezt mondta: „Akik ismerték Athént az olimpiai játékok előtt, most rá sem ismernek.”
Well I don' t have your connections, you see Fletcherjw2019 jw2019
Ismered őt?
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerem a kölyköt.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszott, ismer mindenkit.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b)Ha csak egy létesítményrész adatai ismeretlenek vagy gyengébb minőségűek a többi létesítményrészéinél, az ismert létesítményrész-adatokat ki lehet vonni az egész létesítmény adataiból.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Még ha el is ismerjük, hogy a határozat a felperesekre kötelezettségeket róhat, ez azonban objektív módon meghatározott helyzetből, azaz a mellékletbe felvett természeti területek földrajzi helyzetéből ered.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Eric, ismerd meg a többieket.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerem az ilyen fickókat.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a legutolsó ismert cím.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
írásban. - (PT) 75 évvel ezelőtt történt, hogy a sztálinista gépezet véghezvitte az Európa által valaha is ismert legszörnyűbb bűncselekményt: a holodomort, a nagy éhínséget, amely több mint három millió ukrán halálához vezetett.
Laura died too soon as wellEuroparl8 Europarl8
De mi csak a pozitív tömegű anyagot ismerjük.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem is ismerik a tettei részleteit.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismert, hogy a különböző veszélyességi osztályok kritériumainak az információkra való alkalmazása nem mindig egyértelmű és egyszerű, a szállító alkalmazhat a bizonyítékok mérlegelésével – szakértői megítélés felhasználásával – történő meghatározásokat, hogy megfelelő eredményre jusson.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.