járulékos szolgáltatás oor Engels
járulékos szolgáltatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fringe benefit
De egyértelműen gyümölcsöző, járulékos szolgáltatás.
But it's certainly a nice fringe benefit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kulturális és hasonló szolgáltatások, fuvarozáshoz és személyszállításhoz kapcsolódó járulékos szolgáltatások, valamint ingóságokhoz kapcsolódó szolgáltatások
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.EurLex-2 EurLex-2
E rendelet alkalmazásában e fogalommeghatározás nem terjed ki pusztán a járulékos szolgáltatások nyújtására.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A bányászathoz, valamint a vegyipari, bányászati és finomítási gyártási ágazathoz kapcsolódó járulékos szolgáltatások:
Once more into the breach, dear friends.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E rendelet alkalmazásában e fogalommeghatározás nem terjed ki a járulékos szolgáltatások egyedüli nyújtására.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
Úgy tűnik számomra ugyanakkor, hogy ez a fő‐ és járulékos szolgáltatások összetévesztése.
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
c) a "járulékos szolgáltatások" azok a szolgáltatások, amelyeket a TSz-ek valamely termék beszerzéséhez kapcsolódóan szereznek be.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
— a közlekedési telematikára és a járulékos szolgáltatásokra
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
d) „járulékos szolgáltatás”: a hitelező vagy a hitelközvetítő által a fogyasztónak a hitelmegállapodáshoz kapcsolódóan nyújtott pénzügyi szolgáltatás.
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Igen/nem [amennyiben igen, tüntesse fel a járulékos szolgáltatás típusát]
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Egyéb környezetvédelmi és járulékos szolgáltatások
It' s nice to see you againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #-Pénzügyi közvetítés járulékos szolgáltatásai
Oh, just so he can make something of himselfeurlex eurlex
A repülőtéri járulékos szolgáltatásokkal kapcsolatos szakmai tanácsadás nyújtása
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControltmClass tmClass
iii. a 10. cikk (1) bekezdésének b) és c) pontjában említett járulékos szolgáltatások egyikét nyújtja,
I' il take you right now, buddy!not-set not-set
E rendelet alkalmazásában e fogalommeghatározás kiterjed a járulékos szolgáltatások nyújtására.
Vespusians speak of no visitors hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Héa – Portfóliókezelési szolgáltatások – Mentesség – Fő- és járulékos szolgáltatások – Teljesítési hely”
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
c) A fő‐ és járulékos szolgáltatásokról
Get up there!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az egyesülés emiatt nem vezet versenyproblémákhoz a járulékos szolgáltatások lehetséges piacain Kelet-Dániában és Nyugat-Dániában
View New Top Viewoj4 oj4
A fő‐ és járulékos szolgáltatás közötti különbségtétel tehát korántsem ismeretlen az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozás terén.
In the end, we compromisedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Végül, a lízingbe vevő gyakran olyan járulékos szolgáltatásokra is jogosult, mint a jármű karbantartása.
Well, calm down, man.I was just askingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1524 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.