jutalmak oor Engels
jutalmak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of jutalom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 És aki etet vagy ruház titeket, illetve pénzt ad nektek, az asemmiképpen nem veszíti majd el a jutalmát.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!LDS LDS
Amikor ezek a szellem által született keresztények elnyerik égi jutalmukat, nem lesznek többé Krisztus szellemi királyságának a földi alattvalói, hanem Krisztussal együtt királyok lesznek az égben (Je 5:9, 10).
I' ve been meaning to call youjw2019 jw2019
Megkapja a jutalmát.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Károli fordítás szerint ez a vers így hangzik: „Mert az élők tudják, hogy meghalnak; de a halottak semmit nem tudnak, és azoknak semmi jutalmok nincs többé; mivelhogy emlékezetök elfelejtetett.
Objective and scopejw2019 jw2019
Akkor ez az én jutalmam.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyrészt az EKB által hozott, a felperessel 2015. december 15-én közölt és 2016. február 10-én módosított, a 2015. év vonatkozásában az illetmények és jutalmak éves felülvizsgálatáról szóló határozat megsemmisítése, másrészt pedig a felperest e határozat folytán állítólag ért kár megtérítése iránti, az EUMSZ 270. cikkre alapított kérelem.
This is our businesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Internetes weblap kezelése és bértárolása különféle ösztönző engedmények, reklámok, jutalmak és általános kereskedelmi áruk bemutatásához, amelyek ösztönzőrendszerek tagjainak járulékos ajándékai
I used to date the black guy on Hill Street BluestmClass tmClass
Ez a jutalmam.
there' s only time for one of you to survivehunglish hunglish
Hogy a hazám biztonsága és becsülete lesz halálom jutalma.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within atime-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy lesz az ő jutalmuk, és örök lesz az ő dicsőségük.
He has cured many dying patientsLDS LDS
E kérdés tekintetében Thomson úr a H8 során kifejtette, hogy e jutalmak odaítélésére vonatkozó döntést „az EL-nek a Sir Philip Otton elnökletével működő javadalmazással foglalkozó bizottsága hozta meg, a Társaság igazgatósága pedig egyhangúlag jóváhagyta.
The one who gets hernot-set not-set
Úgyhogy felszólítalak, állj elő s vedd át jutalmadat!
I' il take care of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Élvezze a jutalmát.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy Marlene visszament önhöz, hogy kifizesse a megtaláló jutalmát.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahhoz, hogy elnyerjük Jehova helyeslését és az örök élet jutalmát, mindvégig ki kell tartanunk ebben a versenyben.
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
Huszonötezer font lesz a jutalma, amint feleségül veszi, és ugyanakkor lesz az öné Végzet is.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Az esetleges jutalmak megtérítésére kizárólag a fent említett, éves alapon számított felső határ erejéig kerülhet sor.
Given my reputationEurlex2019 Eurlex2019
Mindegyiknek megvan a maga jutalma.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforejw2019 jw2019
A bruttó béreket és kereseteket, valamint a (munkaadók által fizetett) tényleges társadalombiztosítási hozzájárulásokat abban az időszakban számolják el, amikor a munkát elvégzik, bár a jutalmakat vagy egyéb rendkívüli kifizetéseket akkor kell elszámolni, amikor kifizetésük esedékessé válik (vö.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?EurLex-2 EurLex-2
Az életed a jutalmad.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most végre elveszi méltó jutalmát.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberhunglish hunglish
A Tevékenység oldalon a játékosok tevékenységének részletes statisztikáit láthatod a megszerzett jutalmakkal, ranglistákkal és többszereplős tevékenységgel együtt.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedsupport.google support.google
És a titoktartás jutalmaként különleges nyalánkságok várnak.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Győzelemre segítelek, és jutalmam a kard éle lesz.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lesz a jutalmam.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.