könyvelők oor Engels
könyvelők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of könyvelő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az új könyvelő 2020-ban tervezi végrehajtani a következő validálást.
You cannot come in heelitreca-2022 elitreca-2022
Nyugdíj-, könyvelő és bérszámfejtő szoftverek
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningtmClass tmClass
Adok én, amennyit csak a könyvelőm mond.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyd a könyvelő hülyeségedet otthon.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyvelőm észrevette, hogy valami nem stimmel az egyenlegemmel.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (Könyvelők Országos Jóléti és Segélyhivatala);
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
De nekem az asztalomnál ülve, feltétlenül megvolt minden felhatalmayásom hogy bárkit lehallgassak, önnel kezdve, vagy az ön könyvelőjét, egy szövetségi bírót, még az elnököt is, ha volt tőle egy személyes emailem.
I don' t chaw and I don' t play cardsQED QED
Az előzetes pénzügyi információkhoz mellékelni kell független könyvelő vagy könyvvizsgáló jelentését.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurlex2019 Eurlex2019
mivel Olaszország módosította a könyvelők
Johnny never came back from the wareurlex eurlex
A 2. cikkben említett támogatás azon része, amely meghaladja a projekt független könyvelő által az átadás után kiszámított valós veszteségét, nem egyeztethető össze a közös piaccal.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
– ahhoz, hogy a felperes legkésőbb 2004. február 6‐ig részletes szakértő könyvelői jelentést nyújt be az Elsőfokú Bíróság Hivatalához és a Bizottsághoz pénzügyi helyzetéről, és különösen arról a kiegészítő összegről, amelyet legkésőbb 2004. június 30‐ig ki tudna fizetni, ha ezen időpontig az alapügyben nem hoznak ítéletet (a továbbiakban: a harmadik feltétel).
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
69. cikk A felhatalmazáson alapuló rendelet részletes szabályokat tartalmazhat az utalványozó, a könyvelő és az előlegszámla-kezelő jogellenes tevékenység, csalás vagy korrupció esetén fennálló felelősségére vonatkozóan.
Save that for laternot-set not-set
2016-ban a Hivatal működési környezetében több kihívással szembesült: nem csak a költségvetése nőtt meg jelentősen és feladatai bővültek ki, hanem a tranzakciók száma is lényegesen megnőtt, leváltották a számvitelért felelős tisztviselőt ( könyvelő ) ( ezt az időszakot több ideiglenes megoldással kellett áthidalni ) és bevezették a papírmentes munkafolyamatot.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texaselitreca-2022 elitreca-2022
Beszélned kellene a könyvelőjükkel.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy könyvelő neve, Ricky Watkins.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis könyvelő az egyik hindu pénzkölcsönzőnél, Samuel pedig valamelyik bennszülött ügyvéd szolgálatában áll.
The eyes are part of thehunglish hunglish
Könyvelőnek is néz ki.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69.2 | Számviteli, könyvelői, könyvvizsgálói és adótanácsadói szolgáltatás |
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség könyvelőjének és házipénztár-kezelőjének külön biztosítását
You cannot claim a place with her yet, Danteoj4 oj4
És pont itt is a könyvelőm.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs itt a könyvelője.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A #. cikk bekezdésének rendelkeznie kellene arról, hogy a jogi tanácsadás során felmerült gyanúnak (jegyzők, független jogi szakemberek, könyvvizsgálók, külső könyvelők és adótanácsadók esetében) kivételt kellene képeznie a gyanú jelentésének kötelezettsége alól
If there' s any drinking, I will pick you upoj4 oj4
Smith és Mr. Carney, a könyvelőink.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyes tagállamokban (Bulgária, Ciprus, Lengyelország, Németország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia) még vannak bizonyos szakmákra vonatkozóan fix tarifákat megállapító rendelkezések (pl. mérnökök/építészek, könyvelők, adószakértők, szabadalmi ügyvivők vagy állatorvosok esetében).
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
A könyvelőm.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.