követeléskezelés oor Engels

követeléskezelés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
értékesítés beleértve a számlák kibocsátását, a bevételek beszedését és befizetését, a követeléskezelést;
the sale, including the issue of invoices, collection and transfer of revenue, and management of claims;not-set not-set
Vállalati pénzügyekhez, jogviták rendezésének támogatásához, csődhöz, követeléskezeléshez és átszervezéshez, eszmei vagyonrészekhez és tisztességtelen átutalásokhoz kapcsolódó értékelési szolgáltatások
Valuation services in connection with corporate finance, litigation support, bankruptcy, workouts and restructuring, intangible assets and fraudulent transferstmClass tmClass
A felszámolás alatt álló ESZAK vagyon- és követeléskezelése során a Bizottság a likviditási követelményeket a felelős bizottsági szolgálatokkal folytatott konzultáció eredményeként kapott, # éves időhorizontú kifizetési előrejelzések alapján kezeli
For the asset and liability management of ECSC in liquidation, the Commission manages liquidity requirements based on disbursement forecasts with an # years horizon, obtained through consultations with the responsible Commission servicesoj4 oj4
Biztosítások, szállítási biztosítás, pénzügyek, követeléskezelés, áruk vámkezelése mások számára, elektronikus formában is (ATLAS), csomagküldő iratok készítése (NCTS), adóképviselet, adószolgáltatások intrastat területén, visszatérítési eljárások, összefoglaló jelentések, beleértve a segítségnyújtást adóügyekkel kapcsolatban, egyéb vámszolgáltatások nyújtása az EU-ban és svájcban, források biztosítása, hogy minden vámmal kapcsolatos tevékenységet el lehessen intézni az ügyfelek számára (implants)
Insurance, transport insurance, financial affairs, claims management, customs clearance of goods, for others, including in electronic form (ATLAS), creating shipping documents (NCTS), fiscal representation, fiscal services in the field of Intrastat, rebate procedures, summary messages, including support with regard to tax assessment, providing other customs services in the EU and Switzerland, providing resources to undertake all customs activities for customers, on-site (implants)tmClass tmClass
A felszámolás alatt álló ESZAK vagyon- és követeléskezelése során a Bizottság a likviditási követelményeket a felelős bizottsági szolgálatokkal folytatott konzultáció eredményeként kapott kifizetési előrejelzések alapján kezeli.
For the asset and liability management of ECSC in liquidation, the Commission manages liquidity requirements based on disbursement forecasts obtained through consultations with the responsible Commission services.EurLex-2 EurLex-2
Az ügynökség még nem vezetett be hatékony követeléskezelési rendszert, lehetőség szerint kamatok felszámításával a késedelmes kifizetések vonatkozásában
The Agency has not yet implemented an effective claim management system, possibly including interest on late paymentEurLex-2 EurLex-2
Banki és kapcsolódó pénzügyi szolgáltatások, pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen üzleti hitelek, faktorálási szolgáltatások, számlakinnlevőségek finanszírozása, számlára történő vásárlás, eszközalapú kölcsönzés, számlakinnlevőségek biztosítása, ingatlankölcsönzés, összeolvadások és felvásárlások, hitelkivásárlások finanszírozása, kinnlevőségek kezelése, biztosítási szolgáltatások, fizetésképtelenségi szolgáltatások és követeléskezelési szolgáltatások valamint személyre szabott hitelkezelés, pénzügyi elemzés, pénzügyi értékelés, pénzügyi igazgatás, pénzügyi tájékoztatás, tőkebefektetés, kölcsönzés biztosíték ellenében és gyűjtések szervezése, finanszírozási szolgáltatások
Banking and related financial services, financial services, namely, business loans, factoring, financing of accounts receivables, invoice purchasing, asset-based lending, accounts receivable securitization, real estate lending, mergers and acquisitions, leveraged buy-out financing, receivables servicing, securitization services, insolvency and workouts, and personalized loan management, financial analysis, financial evaluation, financial management, financial information, capital investment, lending against security and organization of collections, financing servicestmClass tmClass
az EAA, a Verbundbank és harmadik felek portfólióinak kezelése, ideértve szükség esetén a következőket: követeléskezelés, értékpapír-elszámolás, likvidáció és értékesítés, hitelkockázat-elemzés, hitelkockázat-kezelés és -ellenőrzés, hitelkockázati kontrolling, szabályozói jelentéskészítés, vállalatok biztosítékainak kezelése a kapcsolódó adatkezeléssel együtt, piaci kockázatok kezelése, informatikai és háttérirodai szolgáltatások, finanszírozás, fedezetbiztosítás, készpénzkezelés, pénzügyi jelentéskészítés, részesedések kontrollingja, jogszabályi megfeleltetése és kezelése;
Servicing of portfolios of the EAA, the Verbundbank and third parties, if needed, including workout management, clearing of securities, processing and utilization, credit evaluation, credit management and credit surveillance, credit risk controlling, regulatory reporting, management of collaterals of corporates including the respective data management, management of market risks, IT and back-office services, funding, hedging, cash-management, financial reporting, controlling, compliance, and management of participations.EurLex-2 EurLex-2
Számos alapvető szolgáltatást nyújt, mint például technikai segítségnyújtás ügyfélhűség szolgáltatások és követeléskezelés terén, többcsatornás ügyféladat-gyűjtés, digitális és marketingszolgáltatások, pénzforgalmi szolgáltatások és vállalati megoldások.
It offers a range of core services such as technical assistance for customer loyalty services and claims management, multichannel client data collections, digital and marketing services, payment services and enterprise solutions.Eurlex2019 Eurlex2019
39. rámutat, hogy az ügynökség mérlegében a rövid lejáratú követelések mintegy 14 millió EUR-t tettek ki, és ezek 20 %-a három hónapnál régebbi volt; felszólítja az ügynökséget, hogy vezessen be hatékony követeléskezelési rendszert, lehetőség szerint kamatok felszámításával a késedelmes kifizetések vonatkozásában;
39. Points out that in the Agency's balance sheet, short-term receivables amounted to approximately EUR 14 million, of which 20 % were more than three months old; calls on the Agency to implement an effective claim management system, possibly including interest for late payments;EurLex-2 EurLex-2
felhívta az Ügynökséget, hogy vezessen be hatékony követeléskezelési rendszert, lehetőség szerint kamatok felszámításával a késedelmes kifizetések vonatkozásában;
called on the Agency to implement an effective claim management system, possibly including interest for late payments;EurLex-2 EurLex-2
Eladó visszavásárolta – Követeléskezelés (RESS)
Repurchased by Seller – Special Servicing (RESS)EuroParl2021 EuroParl2021
Követeléskezelési státusz
Special Servicing StatusEuroParl2021 EuroParl2021
Követeléskezelés alatt (SSRV)
In Special Servicing (SSRV)EuroParl2021 EuroParl2021
Adatkezelési szolgáltatások adósságbehajtáshoz való használatra, nevezetesen elektronikus adatgyűjtés és online követeléskezelés
Data management services for use in debt collection, namely, electronic data collection and on-line claims managementtmClass tmClass
A felszámolás alatt álló ESZAK vagyon- és követeléskezelése során a Bizottság a likviditási követelményeket a felelős bizottsági szolgálatokkal folytatott konzultáció eredményeként kapott, # éves időhorizontú kifizetési előrejelzések alapján kezeli
For the asset and liability management of ECSC in liquidation, the Commission manages liquidity requirements based on disbursement forecast with an # years horizon obtained through consultations with the responsible Commission servicesoj4 oj4
Követeléskezelés
Claims managementtmClass tmClass
Követeléskezelés, mégpedig inkasszó ügyletek
Claims management, namely debt collectiontmClass tmClass
Szoftverek, Különösen szoftverek törzsadat-kezeléshez és követeléskezeléshez
Software, In particular computer software for master data management and receivables managementtmClass tmClass
A Parex a nem teljesítő hitelek esetében a követeléskezelésre és a már visszavett ingatlanokra összpontosít.
Parex banka will concentrate on working out non-performing loans together with already repossessed real estate assets.EurLex-2 EurLex-2
Szoftverek, különösen szoftverek törzsadatkezeléshez és követeléskezeléshez
Software, in particular software for master data management and claims managementtmClass tmClass
Az alapul szolgáló kitettség törlesztésének időpontjában az alapul szolgáló kitettség ténylegesen követeléskezelés alatt áll?
As of the underlying exposure Payment Date is the underlying exposure currently being specially serviced?EuroParl2021 EuroParl2021
Mellények és Egészségbiztosítási szolgáltatások, Management szolgáltatások, Tanácsadás és Követeléskezelés
Life and health insurance underwriting, administration, consultation and claims handlingtmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.