közös agrárpolitika
cap · common agricultural policy
közös agrárpolitika (ek) oor Engels
közös agrárpolitika (ek)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
common agricultural policy (ec)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenfelül a horvát mezőgazdasági termelők pénzügyi támogatáshoz jutottak az uniós közös agrárpolitika keretében.
You' re a naughty boy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hangsúlyozza, hogy a közös agrárpolitika (KAP) a vidékfejlesztésre összpontosító második pillére által hozzájárul a demográfiai kihívások kezeléséhez.
Please, I' m not used to being interruptedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A borpiac közös szervezésének mélyreható reformja- Összeegyeztethetőség az új közös agrárpolitikával
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesoj4 oj4
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésére
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereoj4 oj4
az új tagállamok közös agrárpolitikába történő integrációjáról
Get your little fanny back to Sunday schoolnot-set not-set
Az új közös agrárpolitika (KAP) a szociális kérdéseket ugyanúgy figyelembe veszi, mint a vidéken élő nők szerepét.
Hey, at least I' ve got an apartmentEuroparl8 Europarl8
A közös agrárpolitika kiadásait a Bizottság és a tagállamok szinte kizárólag megosztva kezelik.
with the American fliers... from the far away oceanelitreca-2022 elitreca-2022
Ennek két példája a közös agrárpolitika és a kohéziós politika törökországi alkalmazása.
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
A közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek *
Zeynep, that' s enoughoj4 oj4
Tárgy: A közös agrárpolitika és a mezőgazdasági mikrovállalkozások
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Nagyon sajnálom azonban, hogy nem volt bátorságunk a közös agrárpolitika átfogó módon való környezetbarátabbá tételére.
No, I' m just looking for these wall paintingsEuroparl8 Europarl8
Az e rendeletben foglalt előírásokra a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló #/EK és #/EK rendelet a megfelelő változtatásokkal vonatkozik
I don' t have to make that choiceeurlex eurlex
Ezért – ha szükséges – sor fog kerülni a közös agrárpolitika bizonyos rendelkezéseinek felülvizsgálatára és módosítására.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
A közös agrárpolitika megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a Bizottságnak rendszeres adatokra van szüksége a területekről, hozamokról és növénytermesztésről.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
kérdés (Ioannis Gklavakis): A közös agrárpolitika állapotfelmérése
There was a big sailing shipoj4 oj4
Megvizsgálja továbbá a javasolt végrehajtási intézkedéseket, valamint a közös agrárpolitikával és az egyéb politikákkal való összhangot.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Miként is érhetjük azonban ezt el, ha még mindig nyakunkon a közös agrárpolitika?
Not in her head, but in her heart, where it countsEuroparl8 Europarl8
(7) Jogalkotási javaslatok a közös agrárpolitika és a vidékfejlesztési politika reformjára a 2013 utáni időszakra (CDR 65/2012).
So, do you want to go out sometime?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez újfent azt igazolja, hogy a közös agrárpolitika nem a hatékony termelésről szól.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEuroparl8 Europarl8
hangsúlyozza „A közös agrárpolitika (KAP) egyszerűsítése” címmel 2015 októberében elfogadott véleményének (5) ajánlásait;
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organisedor incorporated under French law, theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mind a közös agrárpolitikának, mind a regionális politikának ezen kell munkálkodnia.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
a közös agrárpolitikáról adott felvilágosítás, valamint e politika végrehajtásának és továbbfejlesztésének elősegítése, |
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
az I. A. fejezet #. pontjában, amely megjegyzéseket tesz a közös agrárpolitika hatásairól a többletérték vonatkozásában
Nobody knows, and nothing is certainoj4 oj4
a közös agrárpolitika kilátásai, és különösen a jövőbeli finanszírozás, amelynek tárgyában a vitát #-ben kezdik meg
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponoj4 oj4
Biodiverzitás a mezőgazdasági területeken: a közös agrárpolitika mindeddig nem tudta megállítani a hanyatlást
It' s the hottest place in the whole cityEuroParl2021 EuroParl2021
13503 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.