közléstől számított oor Engels
közléstől számított
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ilyen mulasztási ítélet ellen az annak közlésétől számított egy hónapon belül ellentmondással lehet élni.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
Ha az álláspont közlésétől számított negyvenkét napon belül az Európai Parlament:
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
A keresetet a közléstől számított tizenöt napon belül kell előterjeszteni.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
A finanszírozási megállapodást a Bizottság finanszírozási határozatának közlésétől számított # napon belül kell kidolgozni
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereoj4 oj4
határidő: a vitatott határozatnak a pályázó EPSO-fiókjában való közlésétől számított 10 naptári napon belül,
People count on usEurLex-2 EurLex-2
A keresetet a közléstől számított egy hónapon belül kell előterjeszteni.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen keresetet a panasz elutasításáról szóló határozat közlésétől számított három hónapon belül ügyvédnek kell benyújtania.
Then we could go there any time we wantEuroParl2021 EuroParl2021
Az e közléstől számított 12 hónapon belül elkövetett második és harmadik kötelezettségszegést figyelembe kell venni.
A total of # people were arrestedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A pályázatok benyújtásának határideje: Jelen közleménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közlésétől számított harmincegy naptári napon belül
Led, may I remind you, by a British- serving officeroj4 oj4
Ezt a határozatot a tagállamokkal való közlésétől számított hat hónapot követően kell alkalmazni.
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
(2) A finanszírozási megállapodást a Bizottság finanszírozási határozatának közlésétől számított 60 napon belül kell kidolgozni.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
- a Bizottság a közléstől számított három hónapra elhalasztja a döntése szerinti intézkedések alkalmazását,
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
határidő: a vitatott határozatnak a pályázó EPSO-fiókjában való közlésétől számított 10 naptári napon belül,
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A felmondás az erről szóló értesítés másik féllel való közlésétől számított 30. (harmincadik) napon lép hatályba.
It makes me feel like a kidEurLex-2 EurLex-2
A gyártónak a felülvizsgálat iránti kérelmet az (1) bekezdésben említett határozat közlésétől számított 30 munkanapon belül kell benyújtania.
He will have put certain defenses in positionEuroParl2021 EuroParl2021
A kérelem visszautasítása esetén a lehallgatásokról vezetett dokumentációt a visszautasítás közlésétől számított 10 napon belül megsemmisítik.
How many tablespoons in a teaspoon?not-set not-set
A felmondás az erről szóló értesítés másik féllel való közlésétől számított kilencvenedik (90.) napon lép hatályba.
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
A felmondás az erről szóló értesítés másik féllel való közlésétől számított kilencvenedik (90.) napon lép hatályba.
I' ve broken throughEurLex-2 EurLex-2
2546 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.