közlekedési építmény oor Engels
közlekedési építmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RVS 09.01.45 Alagút, alagútépítés, szerkezeti kivitel, építészeti tűzvédelem a közúti közlekedési építményekben
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
Iroda- és lakóépületek vagy közlekedési építmények építése
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledtmClass tmClass
Épületek, építmények, műtárgyak, közlekedési útvonalak építése, rehabilitációja és javítása, építési munkák felügyelete (irányítása)
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowtmClass tmClass
Lakáscélú, lakossági, közlekedési és ipari építmények és befektetési objektumok megvalósítása, azok karbantartása, javítási szolgáltatások, módosítások és bontás, szakmai segítségnyújtás építőipari területen, építkezések felügyelete (irányítása), építőmérnökök szolgáltatásai, építőmérnöki tervezés, építőipari információk és konzultáció nyújtása, közvetítői, konzultációs és tanácsadói tevékenység a feltüntetett területeken
And so i just thought i' d look at gwen' s obittmClass tmClass
Kikötői építmények, gépi és elektronikus berendezések, közlekedési felületek, vasúti létesítmények, vízelvezető berendezések, elektromos hálózat kigazdálkodása
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatetmClass tmClass
Kikötői építmények, építési és elektronikai berendezések, közlekedési felületek, vasúti létesítmények, vízelvezető berendezések, elektromos hálózatok műszaki üzemeltetése
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingtmClass tmClass
b) infrastruktúra, energiatermelő létesítmények, közlekedés, kikötők, part menti művek és egyéb építmények, többek között zöld infrastruktúra fejlesztése;
wheels, and they all missed meEurLex-2 EurLex-2
infrastruktúra, energiatermelő létesítmények, közlekedés, kikötők, part menti művek és egyéb építmények, többek között zöld infrastruktúra fejlesztése;
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
Kikötői építmények, gépi és elektronikus berendezések, közlekedési felületek, vasúti létesítmények, vízelvezető berendezések, elektromos hálózat gazdasági és szervezési üzemeltetése
Well, I' m not a bitchtmClass tmClass
Kikötői építmények, építési, gépi és elektronikai berendezések, közlekedési felületek, vasúti létesítmények, vízelvezető berendezések, elektromos hálózatok fenntartása
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!tmClass tmClass
Minden fent említett áru, kizárólag szakvélemények vonatkozásában, meghatározások és értékelések közlekedési felületek, környező területek, építmények és épületek meglétének és/vagy állapotának tekintetében, különösen utcák, gyalogutak, parkolóhelyek, hidak, alagutak, közlekedési táblák és utakat szegélyező területek, úgymint útszél jelző csíkok, töltések vagy beépítések kép-, zaj-, állapot- és/vagy meghatározási adatainak kiértékeléséhez
Hostiles are loosetmClass tmClass
Csehországban a nemzeti jog nem szab ki súlyosabb büntetést légi közlekedési eszköznek, polgári hajónak vagy rögzített építménynek az irányelv 3. cikkében előírt terrorista szándékkal elkövetett hatalomba kerítése miatt.
You must trust me... because this must be settledEuroParl2021 EuroParl2021
A tervezett európai alkalmazkodási stratégia előkészítése során potenciálisan jelentősként azonosították a szabványok szerepét az infrastruktúra ellenálló képességének szempontjából a következő területeken: közlekedési infrastruktúra, energiával kapcsolatos infrastruktúra és építmények.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
Közlekedési építmények építéséhez és szereléséhez felelős műszaki vezetői és műszaki ellenőri jogosultsággal rendelkezik.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakterülete a beruházáslebonyolítás, a közlekedési építmények (infrastruktúra), illetve a hídszerkezetek szakértése.
* and he likes to eat the sandwiches *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Építmények, utcák, sínpályák, hidak, alagutak, gátak, légi közlekedési épületek és gáz, folyadék, hő, elektromos energia, valamint egyéb anyagok és energiahordozók szállítására szolgáló vezetékek építése
With potatoes?tmClass tmClass
Minden fent említett, a 42. osztályba tartozó áru a következők vonatkozásában: szakvélemények, meghatározások és értékelések közlekedési felületek, környező területek, építmények és épületek meglétének és/vagy állapotának tekintetében és rögzítő-, kiértékelő és értékelő programok tekintetében olyan adatokra vonatkozóan, amelyeket közlekedési felületeken és/vagy azok környezetében vesznek fel, különösen utcák, gyalogutak, parkolóhelyek, hidak, alagutak, közlekedési táblák és utakat szegélyező területek, úgymint útszél jelző csíkok, töltések vagy beépítések kép-, zaj-, állapot- és/vagy meghatározási adatainak kiértékeléséhez
So, this is your car?tmClass tmClass
Minden fent említett, a 16. osztályba tartozó áru a következők vonatkozásában: szakvélemények, meghatározások és értékelések közlekedési felületek, környező területek, építmények és épületek meglétének és/vagy állapotának tekintetében és rögzítő-, kiértékelő és értékelő programok tekintetében olyan adatokra vonatkozóan, amelyeket közlekedési felületeken és/vagy azok környezetében vesznek fel, különösen utcák, gyalogutak, parkolóhelyek, hidak, alagutak, közlekedési táblák és utakat szegélyező területek, úgymint útszél jelző csíkok, töltések vagy beépítések kép-, zaj-, állapot- és/vagy meghatározási adatainak kiértékeléséhez
It' s water- resistant to # meterstmClass tmClass
Minden fent említett, a 38. osztályba tartozó áru a következők vonatkozásában: szakvélemények, meghatározások és értékelések közlekedési felületek, környező területek, építmények és épületek meglétének és/vagy állapotának tekintetében és rögzítő-, kiértékelő és értékelő programok tekintetében olyan adatokra vonatkozóan, amelyeket közlekedési felületeken és/vagy azok környezetében vesznek fel, különösen utcák, gyalogutak, parkolóhelyek, hidak, alagutak, közlekedési táblák és utakat szegélyező területek, úgymint útszél jelző csíkok, töltések vagy beépítések és részeik kép-, zaj-, állapot- és/vagy meghatározási adatainak kiértékeléséhez
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedtmClass tmClass
Építmények, műtárgyak, mélyépítési, városrendezési műtárgyak, hulladékválogatásra vagy hulladékkezelésre szolgáló infrastruktúrák, közlekedési infrastruktúrák, úthálózatok, városi hálózatok, energiaelosztó hálózatok, vízelosztó hálózatok, szennyvíztisztítók építési munkáinak felügyelete
I gave her some advice on an idiotic scripttmClass tmClass
Építmények, műtárgyak, mélyépítési, városrendezési műtárgyak, hulladékválogatásra vagy hulladékkezelésre szolgáló infrastruktúrák, közlekedési infrastruktúrák, úthálózatok, városi hálózatok, energiaelosztó hálózatok, vízelosztó hálózatok, szennyvíztisztítók építése, karbantartása és javítása
You know the drill, don' t tell anyone that we live heretmClass tmClass
Bár Gard megye igen nagy történelmi múlttal rendelkezik, a római korban jött létre az első nagy szőlőültetvénye, közlekedési hálózattal, mezőgazdasági létesítményekkel és olyan, világszerte ismert építményekkel, mint a Pont du Gard vízvezeték és a nîmes-i amfiteátrum.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEuroParl2021 EuroParl2021
Elővizsgálatok, szakvéleményezés és tervezések magas és mély építmények, utcák, sínpályák, hidak, alagutak, gátak, légi közlekedési épületek és gáz, folyadék, hő, elektromos energia, valamint egyéb anyagok és energiahordozók szállítására szolgáló vezetékek építéséhez, úgymint helyszíni tanulmányok és telekvizsgálatok
Ray, we' ve only just got off the fucking traintmClass tmClass
felhívja a Bizottságot, hogy támogassa az intelligens IKT-megoldások szisztematikus fejlesztését, különös hangsúlyt fektetve az alacsony kibocsátási értékekre a városok és falvak fejlesztése kapcsán, elsősorban intelligens építmények, közvilágítási, átviteli és elosztórendszerek építésével, valamint a közlekedés valós idejű megszervezésével;
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hernot-set not-set
felhívja a Bizottságot, hogy támogassa az intelligens IKT-megoldások szisztematikus fejlesztését, különös hangsúlyt fektetve az alacsony kibocsátási értékekre a városok és falvak fejlesztése kapcsán, elsősorban intelligens építmények, közvilágítási, átviteli és elosztórendszerek építésével, valamint a közlekedés valós idejű megszervezésével;
And he told Richard about it alsonot-set not-set
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.