kapiskálod? oor Engels
kapiskálod?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
savvy?
De, ha nem tudsz ellenállni a húga bájainak, akkor öld meg a bátyját, kapiskálod?
But, if you cannot avoid the charming sister, kill the brother, savvy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapiskálod már?
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnt, nem igazán kapiskálja a tűzvarázsokat, bármilyen óvatosan kísérletezget is.
I can vet the field teams with the radiation detectorhunglish hunglish
– Persze. - És a többit még nem is kapiskálod, Mary, gondolta.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Rossz irányban kapiskálunk.
My balls are still attachedted2019 ted2019
- Azt hiszem, kapiskálom már - mondta Teela Brown.
Edinburgh train will leave from Platformhunglish hunglish
Kapiskálom, kispofám
Who are your # bands favorite of the #s?opensubtitles2 opensubtitles2
Kapiskálod már?
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSopensubtitles2 opensubtitles2
Látom, kapiskálod!
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem igazán kapiskálom.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapiskálod már?
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapiskálja, ugye, hogy valami nem stimmel, de azt is meg kell ám még állapítania, hogy micsoda nem stimmel, és miért nem.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goeshunglish hunglish
Nem kapiskálja, Brody?
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak annyit kapiskálok, hogy te egy meglehetősen függetlenfajta nő vagy
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
kapiskálod?
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapiskálod már?
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapiskálod, Todd. így szem elott van a tehetség
Bill C-# is part of this ongoing processopensubtitles2 opensubtitles2
Kapiskálja már, igaz?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapiskálod már, fiam?
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, végre kapiskálod a dolgot.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watson jóval többet tud módszeremről, mint ön, de tartok tőle, hogy ő sem egészen kapiskálja, mit jelent ez a mondat.
You' re standing at the end of a long, long linehunglish hunglish
Kapiskálom már torz filozófiádat!
I think having a steady girlfriend is overratedhunglish hunglish
Gondolom már kapiskálod.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepQED QED
Ha az emberek azt hiszik, hogy egy évben csak egyszer adok, akkor csak egyszer kérnek egy évben, kapiskálja?
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki jár a dolga után valamerre, s egyszer csak belevillámlik, hogy megértett valamit, amit nem is kapiskált előbb.
They want me to have a marriage interviewhunglish hunglish
Kapiskálom a gondolatmenetét, Owen mondtam szerencsétlenül.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityhunglish hunglish
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.