kardhalak oor Engels
kardhalak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of kardhal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) ►M1 —————Thunnus thynnus————— ◄ a kardhalra (Xiphias gladius) és a nagyszemű tonhalra (Thunnus obesus) vonatkozó, az „ICCAT” által elfogadott statisztikai dokumentációs program;
I' m something of a rarityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Hajónként 3 500 horgot a kardhalat (Xyphias gladius) halászó hajók esetében, amennyiben osztályozást követően ez a faj az élősúlyban számított fogás legalább 70 %-át teszi ki.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
Kardhal: Xiphias gladius
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEurLex-2 EurLex-2
Az 1. pontban említett hajók az IOTC illetékességi területén kardhalra és germonra is halászhatnak.
What' s the matter, what, what, what?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c)az élőhelyek igénybevétele annak összehasonlító felméréséhez, hogy a kardhalat mennyiben érintik különböző halászati tevékenységek, beleértve a hagyományos és a mezopelágikus zónában használt horogsorok összehasonlítását;
You gave us a sick childeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kardhal horogsoros halászatára vonatkozó fogási korlátok a d. sz. 20° -tól délre
Government reports and other documentsEuroParl2021 EuroParl2021
A 1. cikk (11) bekezdése ellenére a földközi-tengeri kardhalra halászó hajók a fedélzeten tarthatják, átrakhatják, átszállíthatják, kirakodhatják, szállíthatják, tárolhatják, értékesíthetik, illetve eladásra kiállíthatják vagy felkínálhatják a minimális állományvédelmi referenciaméretnél kisebb, járulékosan kifogott földközi-tengeri kardhalakat, feltéve, hogy az ilyen fogások tömegben vagy egyedszámban nem haladják meg az érintett halászhajók összes fölközi-tengeri kardhalfogásának 5 %-át.
Maybe tomorrow we can try it againEurlex2019 Eurlex2019
Az állomány helyzetére vonatkozó legutóbbi információk szerint a sárgaúszójú tonhal, a nagyszemű tonhal és a kardhal állományai teljes mértékben kiaknázásra kerülnek.
We' il figure it outnot-set not-set
Kardhal
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
A földközi-tengeri kardhalállomány aktív halászatára engedéllyel nem rendelkező hajók nem tarthatnak fedélzetükön a nemzeti éves halászati tervekben szereplő korlátokat meghaladó mennyiségű földközi-tengeri kardhalat.
I hope he doesn' t still hate meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) a kardhal esetében a XVI. melléklet;
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
Tilalmi terület/halászati időszak megállapítása a kardhal földközi-tengeri halászatára vonatkozóan
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Kardhal (Xiphias gladius)
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
Ezt a rendeletet az 1. cikkben említett kékúszójú tonhalra, kardhalra és nagyszemű tonhalra kell alkalmazni, amelyet:
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
A #/EK rendelet #a. és #a. cikke, valamint annak IV. mellékletében a nagy tonhalra és a kardhalra vonatkozó részek és az V. melléklet hatályát veszti
I' il call you Fridayeurlex eurlex
A WCFPC egyezményi területen a d. sz. 20° -tól délre kardhal halászatára engedéllyel rendelkező uniós hajók maximális száma:
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Kardhal (Xiphias gladius) az Atlanti-óceánban: # kg vagy # cm (alsó álkapocs
Lower your head, your headoj4 oj4
(3)A sport- és hobbihorgászat tekintetében a 16-05. sz. ICCAT-ajánlás 23. és 26. pontja megállapítja, hogy hajónként tilos naponta egynél több földközi-tengeri kardhalat kifogni, a fedélzeten tartani, átrakodni vagy kirakodni.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Faj: | Kardhal Xiphias gladius | Övezet: | A WCPFC egyezményi területnek a d. .sz. 20°-tól délre eső része (F7120S) |
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
Információk földközi-tengeri kardhal szigonnyal vagy nyílt vízi horogsorral történő halászatára az előző év során engedéllyel rendelkező hajókról
There' s no rushnot-set not-set
A portugáliai Vilamourában tartott 2016-os éves találkozón az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság (a továbbiakban: az ICCAT) szerződő felei, valamint az együttműködő nem szerződő felek, szervezetek vagy halászatot folytató szervezetek elismerték, hogy kezelni kell a kardhal (Xiphias gladius) földközi-tengeri állományának (a továbbiakban: a földközi-tengeri kardhal) aggasztó helyzetét, amelyet az elmúlt 30 évben túlhalásztak.
Are you trying to ruin my life?Eurlex2019 Eurlex2019
- 10 tonna kifogott kardhal évente a hosszú horogsoros hajók esetében.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
5d. ábra: kardhal (Xiphias gladius)
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.