kariotípus oor Engels
kariotípus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
karyotypes
a felhasznált sejttípus kariotípus jellemzői és alkalmassága
karyotype features and suitability of the cell type used
karyotype
a felhasznált sejttípus kariotípus jellemzői és alkalmassága
karyotype features and suitability of the cell type used
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azoknál az első vonalbeli kezelésben részesülő betegeknél (n=#), akiknél a #. vizsgálatban kiindulási citogenetikai (FISH) adatok álltak rendelkezésre, # %-uknál detektáltak kromoszóma aberrációkat, míg normál kariotípust # %-nál mutattak ki
I wonder where she isEMEA0.3 EMEA0.3
-kariotípus jellemzői és/vagy modális kromoszómaszám;
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurlex2019 Eurlex2019
A vizsgálathoz használt sejteket a tenyészetben a növekedési képesség, a kariotípus stabilitása, a kromoszómaszám, kromoszómák alaki változatossága és a kromoszóma-rendellenességek spontán gyakorisága alapján kell kiválasztani
Youtook my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backeurlex eurlex
a felhasznált sejttípus kariotípus jellemzői és alkalmassága
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleeurlex eurlex
Meghatároztuk Ethan és Will kariotípusát.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-a kariotípus jellemzői és/vagy a modális kromoszómaszám;
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Eurlex2019 Eurlex2019
Klinikai elemzések, nevezetesen születés előtti molekuláris kariotípus, száraz szem szindróma, az oxidatív stressz analitikus profiljai, a méhnyakrák korai felismerése, a bárkód meghatározására való DNS-teszt, a korosodás immunológiai profilja
Oh, shit, there he istmClass tmClass
Mind az egér-limfóma, mind a TK6 vizsgálatra érvényes, hogy az induló sejtkészlet létrehozása vagy lefagyasztása előtt ajánlatos a laboratóriumnak meggyőződnie a sejtek mikoplazmafertőzés-mentességéről, meghatároznia a sejtek kariotípusát vagy megfestenie azokat a kromoszómákat, amelyek a timidin-kináz lókuszt hordozzák és ellenőriznie a sejtpopuláció megduplázódási idejét.
What are you doing?Eurlex2019 Eurlex2019
– Ez az XXY kariotípus, amikor is három nemi kromoszóma van kettő helyett.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Kariotípus, vírus terhelés, citokin szintek.
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vagy MabCampath-tal vagy klórambucillal kezelt első vonalbeli kezelésben részesülő betegeknél # esetben fordult elő # p deléció, # betegnél # q deléció, # betegnél #-es triszómia, # betegnél normál kariotípus és # betegnél kizárólagos #q deléció
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEMEA0.3 EMEA0.3
A kariotípusában a következő változatok vannak: 2n = 80-tól 82-ig és FN = 88-tól 90-ig.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
A vagy MabCampath-tal vagy klórambucillal kezelt első vonalbeli kezelést kapó betegeknél # esetben fordult elő # p deléció, # betegnél # q deléció, # betegnél #-es triszómia, # betegnél normál kariotípus és # betegnél kizárólagos #q deléció
That' s not possible, masterEMEA0.3 EMEA0.3
A HPRT- és XPRT-vizsgálatokban használt sejttípusoknak bizonyítottan érzékenynek kell lenniük a kémiai mutagén anyagokra, magas kolóniaképző képességgel, stabil kariotípussal és stabil spontán mutációs gyakorisággal kell rendelkezniük.
Nothing counts at allEurlex2019 Eurlex2019
Ráadásul az előrejelzési modellek nem veszik figyelembe az alcsoportok létét a különböző diagnosztikai kategóriákon belül, például a TS esetében, ahol a kariotípus szerint különböző alcsoportok léteznek.
Throw yourself in, but not me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G-sávos kariotípus-analízissel az esetek felében találtunk klonális kromoszómaelváltozást.
Prepare to enter the time machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Születés utáni diagnózis Kormoszómális kariotípus – a vérvételkor nyert mintából a sejteket tenyésztik, majd megvizsgálják, hogy jelen van-e bennük a 21-es kromoszóma számfeletti példánya.
And what do I get in return?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az AML1 gén emelkedett kópiaszáma (30%) összhangban volt a G-sávval azonosított hiperdiploid kariotípusok 21-es kromoszómát érintõ számbeli eltéréseivel. Egy betegnél az AML1 gén 5-6 kópiáját azonosítottuk, egy másiknál a der(21)-esen volt látható az AML1 gén amplifikációja, miközben a homológ kromoszóma AML1 génje a TEL/AML1 fúzióban vett részt.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eredményeink összefoglalásául elmondható, hogy (1) a létrehozott FISH kariotípusok elősegítik az Aegilops kromoszómák nyomonkövetését a búza előnemesítési programokban és lehetővé tették az izolált kromoszómák azonosítását.
My balls are still attachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kutatásaink fő célkitűzése volt, hogy az évelő Thinopyrum fajok FISH- alapú kariotípusát kidolgozzuk, valamint egyedi molekuláris markereket azonosítsunk annak érdekében, hogy genetikai hátterüket megismerjük.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindezen túl a Don folyó völgyében kariotípusok alapján még legalább két leíratlan taxonja él a S. subtilis-nek.
Uh, everybody' s been so attentiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen kívül az összes donor a cisztás fibrózisért és a gerincvelői izomsorvadásért felelős gén kóros mutációinak jelenlétének kimutatására irányuló genetikai vizsgálatokon, továbbá az esetleges kromoszómaszám-szabálytalanságokat kimutató kariotípus vizsgálaton esik át.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A genetikai konzultáció célja a kariotípus kivizsgálása, azaz a partner kromoszóma számának kivizsgálása.
Christopher called, through the telephoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.