kiírva oor Engels
kiírva
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abban az esetben, ha nincsenek teljesen kiírva, hivatkozni kell a 16. szakaszra, ahol teljes terjedelemben kell felsorolni az egyes vonatkozó figyelmeztető mondatokat.
The car is all wreckedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peter tudja mikorra vagy kiírva.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te neved van kiírva az ajtóra, ahogy erre szeretsz is hivatkozni.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii. ha az ajánlat csak nyílt pályázat útján lett kiírva, arról, hogy a panasztevő képes lett volna a kérdéses vízi járművet megépíteni, és ha a panasztevő értesült, vagy értesülnie kellett a tervezett vételről, bizonyítható erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy a vevővel a részletes ajánlattételi kiírással összhangban értékesítési szerződést kössön.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Karácsonyra van kiírva.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek feltétele, hogy a termék forgalmazásában érintett palackozótól eltérő személy vagy személyek csoportjának neve vagy cégneve, valamint a település vagy annak egy részének neve, ahol az említett személy vagy csoport székhelye található, egészében kiírva szerepeljen a címkén.
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
Tegnapra volt kiírva, szóval szóval nem hazárdírozunk.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan így volt kiírva egy nagy épület tetejére.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mára van kiírva.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12-es volt kiírva.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy olyan hollywoodi klub, nincs is kiírva.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban az esetben, ha nincsenek teljesen kiírva, hivatkozni kell a 16. szakaszra, ahol teljes terjedelemben kell felsorolni az egyes vonatkozó figyelmeztető mondatokat és R-mondatokat.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Nettó tömeg (kiírva):
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEuroParl2021 EuroParl2021
A liftben ez legyen kiírva: A lift tíz személyt szállíthat; VII.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Ha semmilyen korlátozás nincs kiírva, akkor az általános korlát lakott területeken 50 kilométer/óra, azon kívül pedig 80 kilométer/óra.
It' s you.It' il never be anyone elseWikiMatrix WikiMatrix
A verseny ma délután #: #- ra van kiírva
We' ve got to get it off himopensubtitles2 opensubtitles2
A „Basilico Genovese” oltalom alatt álló eredetmegjelölés azonosítására szolgáló logó a közösségi OEM-szimbóluméval azonos méretű körlap, amelynek belsejében a „BASILICO GENOVESE” felirat látható, teljesen kiírva, közepén pedig a „D.O.P.” rövidítés szerepel.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
Mi van oda kiírva?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettó súly (kg) (szöveggel kiírva)8.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Mi van kiírva?
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra van kiírva?
Hey, hey, hey.What' s the matter?opensubtitles2 opensubtitles2
De faszt vertem, szóval azt volt kiírva hogy " faszt verek. "
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a következő hét utolsó munkanapja, ha arra a hétre nincs kiírva részleges pályázati felhívás.
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Kiírva a megadott azonosítónak megfelelő eszköz jellemzőit # (a tulajdonságnevek eltérőek lehetnek a különféle modulokban
I' m just helping out.- Mm- hmmKDE40.1 KDE40.1
Tudod, miért van kiírva, hogy nem szabad letérni az útról?
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.