kibelezett oor Engels
kibelezett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cannibalized
crippled
disemboweled
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drawn · eviscerated · gibbed out · gutted · hollowed out · hollowed-out · impaled · rusted-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'kibelezett' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 450 grammos (kibelezett) legkisebb méret alatti polipot tilos a fedélzeten tárolni, más hajókra átrakodni, kirakodni, szállítani, raktározni, értékesíteni, eladásra kiállítani vagy felkínálni, ehelyett azonnal vissza kell engedni a tengerbe.
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
Kibelezett hal fejjel (1)
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
Sally, aki kibelezett egy egész kísértet csoportot?
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tisztítva: legalább kibelezett termék
That' s what you wanted to hear, right?eurlex eurlex
De csak mert minden egyes bútordarab egy kibelezett állat volt.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simán kibelezett.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sosem felejtem el... Volt egy ócska, kibelezett televíziónk.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai majdnem kibelezett, és ott álltam mellettetek.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»vágott baromfi«: az 1. cikk (1) bekezdésében említett szárnyas egész teste a kivéreztetés, kopasztás és belezés utáni állapotban; azonban a vese eltávolítása nem kötelező; a kibelezett hasított test a hasüregbe visszahelyezett belsőségekkel és aprólékkal együtt, vagyis szívvel, májjal, zúzával és nyakkal vagy azok nélkül is értékesítésre kínálható;”
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
legalább kibelezett termék
Say, Harry, something kind of important has come upoj4 oj4
A részben kizsigerelt („kibelezett”) baromfi esetében, amelynek a beleit azonnal eltávolították, zsigerelés után minden szállítmányból legalább a levágott baromfi #%-ának zsigereit és testüregeit meg kell vizsgálni
Spending government money on unauthorized missionseurlex eurlex
»A szállítmány kizárólag az Onchorhynchus, Salmo vagy Salvelinus nemzetséghez tartozó, lefejezett, kopoltyúzott, kibelezett és nem ivarérett lazacfélékből áll.«
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Egész nap egy olyan jelmezben dekkolni amit egy kibelezett rozmárból csináltak.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csőlakók aludtak a lépcsőkön, ott ettek, ott dobálták szét a gyümölcshéjakat, zsíros újságokat, gyufaszálakat, egy kibelezett műbőr noteszt.
We need to figure out our weapon situationhunglish hunglish
Egész hal Kibelezett hal fejjel (3)
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Az autós ugyan kerülte a sarokba vetett büdös pokrócot, de a vezetőfülkébe tekintő sárfoltos, poros ablakot megtörölgette, hogy időről időre pillantást vethessen Oren Rath kibelezett tetemére.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandhunglish hunglish
legalább kibelezett termék,
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
a) „vágott baromfi”: az 1. cikk 1. pontjában említett szárnyas egész teste a kivéreztetés, kopasztás és belezés utáni állapotban; függetlenül attól, hogy eltávolították-e a vesét; a kibelezett hasított test a hasüregbe visszahelyezett belsőségekkel és aprólékkal együtt, vagyis szívvel, májjal, zúzával és nyakkal vagy azok nélkül is értékesítésre kínálható;
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Miután Elena kibelezett, adott a véréből.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a kibelezett, belsőségek nélküli (kopasztott, fej, lábak, szív, máj és zúza nélküli) hasított test esetében: 1,2 kg nőstényeknél és 1,5 kg hímeknél.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurlex2019 Eurlex2019
Sőt most az sem volt kétséges, hogy a kibelezett tengeri sünöktől származik.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Csak tengerben fogott, (adott esetben) kibelezett, fagyasztott és végleges csomagolásába csomagolt halászati termékek.
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.