kibocsátáskereskedelmi engedély oor Engels
kibocsátáskereskedelmi engedély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tradeable emission permit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az új változat három új fejezetet tartalmaz, amelyekről a monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó bizottság (CMFB) konzultációt folytatott; e fejezetek a következők: az euróövezeti államadósság-válsághoz kapcsolódó európai gazdálkodó egységek (EFSF és ESM), alacsony kamatlábú hitelek és alacsony kamatlábú állami hitelek értékesítése harmadik feleknek, valamint kibocsátáskereskedelmi engedélyek.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
A Tanács következtetéseibe vállalati engedmények seregét írták bele; az új tagállamok jóindulatát egy erre szánt szolidaritási alappal fogják megvenni; a befogási és kibocsátáskereskedelmi engedélyeket el fogják adni, holott ezeket árverezni kellett volna, a fontosabb szereplők, például az áramszolgáltatók pedig olyan eltérési lehetőségeket fognak kapni, amelyek szuper-ártámogatásnak felelnek meg.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEuroparl8 Europarl8
Az IPPC-engedély kiadása a kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében kiadott érvényes engedélyhez van kötve
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
Mindez – a 2008-as célzott fellépések finanszírozása mellett – további uniós forrásokat igényel. A források egy része az EU kibocsátáskereskedelmi rendszerében kibocsátott engedélyek elárverezéséből származhat.
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
Az árverésre bocsátott engedélyeket alkalmazó kibocsátáskereskedelmi rendszerek tehát az adóhoz hasonló jellemzőkkel rendelkeznek (a szabályozási és teljesítési aspektus eltérő).
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Végezetül, az azonos telephelyen gyárteleppel rendelkező, kivitelező jogalany által hatékonyságnövelés céljából valamely energiatermelő létesítménynek az energetikai területre szakosodott valamely társaság részére történő tényleges átadása esetén sérti-e a források aggregálásának a 2003/87/EK irányelv I. mellékletében meghatározott szabályát a gyártelep tulajdonosa kibocsátásainak az átadást követően a kibocsátáskereskedelmi engedélyből való kihagyásának lehetősége[,] és az, hogy a „kis kibocsátóknak” minősítést szolgáló határérték – az önmagában vett – energiatermelő létesítmény általi túllépésének elmaradása miatt a kibocsátások „kikerülnek” a kibocsátáskereskedelmi rendszerből[,] vagy épp ellenkezőleg, ez pusztán az üzemeltetők kibocsátáskereskedelmi rendszer által nem tiltott szervezeti megoldásainak jogszerű következménye?
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurlex2019 Eurlex2019
A kibocsátáskereskedelmi rendszerek termelhetnek bevételt, ha az engedélyeket a hatóságok bocsátják árverésre.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság álláspontja szerint az Unió kibocsátáskereskedelmi rendszere nem minősülhet említett rendelkezések értelmében vett „forgalomképes kibocsátási engedélyek rendszerének”.
My charges are grown upEuroParl2021 EuroParl2021
Ezért Litvánia reméli, hogy mentességet fog kapni, ami nagyjából megfelel a kibocsátáskereskedelmi rendszer szabályai szerinti éves, nem értékesíthető kibocsátási engedélyek nagyságának, egészen addig, amíg egy új erőmű nem épül fel.
Stone the wallsEuroparl8 Europarl8
elismeri, hogy az éghajlatváltozás problémájára részben megoldást jelenthet az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedélyek hatékony kereskedelme, melyet az európai kibocsátáskereskedelmi rendszer szabályoz, amennyiben egy ambiciózus energiahatékonysági és megújuló energiával kapcsolatos politikával együtt kerül végrehajtásra.
if labelling takes the form of directprintingon the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az IED irányelv szerinti szabályozó hatóságok megvizsgálják, hogy az ETS-engedély alkalmazandó és szükséges-e, és erről tájékoztatják a kibocsátáskereskedelmi rendszer szerinti tevékenységekért felelős illetékes hatóságot
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
felhívja a figyelmet továbbá arra, hogy a kibocsátáskereskedelmi rendszer felülvizsgálatát elhalasztották 2008 januárjára, és ismételten kijelenti, hogy az összes kibocsátási engedély árverésre bocsátása mellett foglal állást;
Is # free?- And the hotel in Italy?not-set not-set
Ha azonban nem lesz megállapodás, vagy ha az nem elég ambiciózus, akkor javaslatunkban szerepelnek rendelkezések, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy értékeljük a helyzetet, és annak megfelelően az ilyen energiaintenzív iparágak allokációja 100%-áig biztosítsunk kibocsátási engedélyeket, vagy megengedjük az importőrök bevonását a kibocsátáskereskedelmi rendszerbe, és természetesen kötelezzük őket, hogy a helyi termelőkkel azonos összeget fizessenek az engedélyekért, így kiegyensúlyozva a helyzetet - de az ilyen intézkedések kombinációjáról is lehet szó.
But it' s no longer in the presentEuroparl8 Europarl8
mivel az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszerben 2009 óta a kibocsátásokhoz képest a kibocsátási egységek és a nemzetközi jóváírások többletének növekedése figyelhető meg, ami jelentős mértékben gyengítette a szén-dioxid-árak alakulásának jelzését; mivel ha az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszerben a kibocsátási engedélyek a jövőben drágulnak, akkor fennáll a versenyképesség elvesztésének kockázata; mivel ha nemzetközi vagy nemzeti szinteken nem történik hasonló erőfeszítés, például nem hoznak létre az unióshoz hasonló szén-dioxid-piacot, számos uniós ipari ágazat és üzem elveszti nemzetközi versenyképességét, ami bizonyos mértékben kibocsátásáthelyezéssel járhat; mivel az ipari fémek iparában még mindig jelentős mértékű energia-megtakarítási potenciál rejlik, amely az üzemek korszerűsítését célzó magánberuházások és támogatási programok révén hatékonyan kiaknázható;
There' s a thought- I should have a cigareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az egyes vállalkozások tekintetében megállapított, piaci értékük alatti áron nyújtott forgalomképes kibocsátási engedélyek vagy juttatások teljes összege nem magasabb a várható szükségleteknél, amelyeket az kibocsátáskereskedelmi rendszer hiányában fennálló helyzet alapján kell becsülni:
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
Átlagosan 4 különböző illetékes hatóság vesz részt az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer végrehajtásában. 15 tagállam számolt be arról, hogy a területi önkormányzatok is szerepet játszanak, általában az engedélyek kiadásában, valamint nyomonkövetési, jelentési és ellenőrzési kérdésekben.
Our ad budget' s only $# a monthEurLex-2 EurLex-2
írásban. - Támogatom a jelentést, mivel úgy vélem, hogy a kibocsátáskereskedelmi rendszer környezetvédelmi sértetlensége fennmaradt, és a jelenlegi rendszer jelentősen javult, hiszen a jövőben a szennyező fizetni fog a kibocsátás jogáért az engedélyek aukciókon keresztül történő megszerzésével.
Let' s hear it thenEuroparl8 Europarl8
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.