kikalapál oor Engels
kikalapál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bang away
en
(flange)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipikus kezdő bakik, de kikalapáljuk.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd kikalapálom.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, kikalapálunk egy visszafizetési tervet.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szükségem van még egy-két szegre, és időbe telik, amíg kikalapálom” – mondta a szolgának.
Catch ya later on down the trailLDS LDS
Ramón fiam seperc alatt kikalapálja.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kikalapálom, nyoma se lesz.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergei használta, hogy kikalapálja a sérüléseket Theresa autóján.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergei használta, hogy kikalapálja a sérüléseketTheresa autóján
What if I examined you here?opensubtitles2 opensubtitles2
Akadtak különös formájú, ismeretlen, csillogó fémből kikalapált sisakok.
hey, so you raised all the money you neededhunglish hunglish
Fred kikalapálja a sárhányót.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hétbe kerülne a szárazdokkban csak az, hogy kikalapáljuk a horpadásokat, és akkor még nem beszéltünk a szerkezeti sérülésekről
Maybe it' s not the best way to end our show, though?opensubtitles2 opensubtitles2
Jákob a kibucvezető Doran kikalapált piros Peugeot-jában utazott.
Why don' t you two join us?Literature Literature
És különben is te használod a golfütőimet hogy kikalapáld a hajó horpadásait.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bronzlemezből kikalapált testhez utólag rögzített talpon és fülön elhelyezett motívumok szolgálnak az egyszerű, de finom mívű kancsó díszéül.
I' m still thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korinthosi típusú sisak Az egyetlen lemezből kikalapált, orrvédős sisak az archaikus kor legnépszerűbb görög típusának, a kialakulása helyéről elnevezett korinthosi sisaknak közismert példája.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyszerű, de finom mívű kancsó díszéül a bronzlemezből kikalapált testhez utólag rögzített öntött talpon és fülön elhelyezett motívumok szolgálnak.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(A világsólyom szeme) A következő vers azonban mindjárt egy kikalapált szonett – természetes tehát, hogy ezután az olvasó alaposabban figyeli majd a költő bűvészkezét, aki olyan rímekkel kezd játszani rögtön, mint a „koszorú-köszörű” vagy a „pókot-csókot”.
I believe I' m rather lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A végeket kikalapálom, mintha egy ecsettel húznánk végig a vonalat.
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.