kispárna oor Engels

kispárna

voorbeelde

Ágyfelszerelés nem tollal vagy pehellyel töltve (beleértve a paplant és dunnát, a vánkost, a henger alakú párnát, a kispárnát is) (kivéve a matracot és a hálózsákot)
Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)

Ágybetét; ágyfelszerelés (pl. matrac, paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna és kispárna) és hasonló lakberendezési cikk, rugóval ellátva vagy bármilyen anyaggal párnázva, vagy belsőleg szerelve, vagy gumi- vagy műanyag szivacsból, bevonva is
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered

Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi, kiskereskedelmi bolti, és online kiskereskedelmi szolgáltatások: textilek és textiltermékek, ágy- és asztalterítők, utazópokrócok, textilek ruházati cikkek készítéséhez, dunyhák, párna-, kispárna- vagy paplanhuzatok
Retail, retail store, mail-order and on-line retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets

(5) Ágyneműk és hasonló lakberendezési cikkek (paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna, kispárna), nem tollal töltve, bevonva is (KN-kód 9404 90 90).
(5) Articles of bedding and similar furnishings (quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with other material than feathers whether or not covered (CN code 9404 90 90).

9404 | Ágybetét; ágyfelszerelés (pl. matrac, paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna és kispárna) és hasonló lakberendezési cikk, rugóval ellátva vagy bármilyen anyaggal párnázva, vagy belsőleg szerelve, vagy gumi- vagy műanyag szivacsból, bevonva is: |
9404 | Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered: |

Ágyfelszerelés tollal vagy pehellyel töltve (beleértve a paplant és dunnát, a vánkost, a henger alakú párnát, a kispárnát is) (kivéve a matracot és a hálózsákot)
Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)

Feküdj le vízszintesen, tegyél egy kispárnát a bal vállad alá és a bal karodat helyezd a fejed fölé, vagy alá.
Lying flat, position a pillow under the left shoulder, and place left arm over or behind the head.

Magához ölelhetné azt a bika zacsit, mint egy kispárnát.
He can snuggle up in that bull sack like a little sleeping bag.

Ez volt az első eset, hogy hozzám szólt azon kívül, hogy hozzak neki írólapot vagy másik kispárnát vagy hogy állítsam át a légkondicionálót.
That was the only time he talked to me, other than to ask me if I'd get some more stationery or another pillow or change the setting on the air-conditioner.

Akkor még nem vettem észre, de Barry egy kispárnával védte a golyóit, és az egész hatalmi rendszerünk megdőlni látszott.
I didn't realize it at that moment, but as Barry covered his groin with a throw pillow, our entire power dynamic was about to shift.

A 9404 vámtarifaszám alá tartoznak az ágyfelszerelések (pl. matrac, paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna és kispárna) és hasonló lakberendezési cikkek, rugóval ellátva vagy bármilyen anyaggal párnázva, vagy belsőleg szerelve, vagy gumi- vagy műanyag szivacsból, bevonva is.
Heading 9404 includes articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered.

Lori odatett egy selyem kispárnát is, melynek egyik oldalán NEW YORK-I VILÁGKIÁLLÍTÁS felirat ékeskedett
Lori had also put down a small satin pillow which said NEW YORK WORLD’S FAIR on one side.

Hogy elkerülhetők legyenek a teremben ide-oda röpködő tárgyak okozta balesetek, Flitwick professzor egy-egy rakás kispárnát osztott ki a csoport tagjainak, mondván, hogy azzal gyakoroljanak.
Professor Flitwick had given each student a stack of cushions on which to practice, the theory being that these wouldn't hurt anyone if they went off target.

Ne felejtsük el a kispárnát elvinni a focimeccsre.
Don't forget the cushion we take to football games.

Hagyd a kispárna dumát a barátnődnek.
Save the pillow talk for your girlfriend

Ágybetét; ágyfelszerelés (pl. matrac, paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna és kispárna) és hasonló lakberendezési cikk, rugóval ellátva vagy bármilyen anyaggal párnázva, vagy belsőleg szerelve, vagy gumi- vagy műanyag szivacsból, bevonva is:
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

Vagy legalább egy kispárnára, amit magaddal vihetsz a kórházban, amibe bármikor kisírhatod a szemeid, bármikor trauma...
At the very least, a pillow that you could carry around the hospital and just cry your sad eyes out into whenever trauma...