kiszínez oor Engels
kiszínez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
embellish
en
To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality, to distort
colour
embroider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" A madarak olyanok, mint az ecset, kiszínezik az eget. "
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardopensubtitles2 opensubtitles2
Kiszínezem a sminkem.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszínezik az igazságot.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkalmi munkatársa ugyanannak a hírlapnak; feladata, hogy összegyűjtse egy-egy tárgy száraz tényanyagát, melyet aztán nála termékenyebb elmék megírnak, és kiszíneznek.
We worship you, O Brian, who are lord over us allhunglish hunglish
Kiszínezem egy kicsit, és teszek bele egy kis heroint.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszínezi és bezárja
First of all, you look nothing like the Devilopensubtitles2 opensubtitles2
Kiszínezi egy térképet.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnt, neki egyetlen igazi erőssége van, az, hogy folyton megfigyel mindent, és sötét képzelőerejével kiszínezi a látottakat.
Spit over that piece of firewoodhunglish hunglish
Csak kiszínezem a karaktert.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kiszínezed a képet ezen az oldalon, találhatsz rajta néhány olyan ételt, amely egészséges számodra.
And if somebody sees her they ought to go to the police?LDS LDS
A 3-színezés lineáris idő alatt megtalálható egy mohó színezési algoritmussal, ami eltávolít egy legfeljebb 2 fokszámú csúcsot, a maradék gráfot rekurzívan kiszínezi, majd az eltávolított csúcsot visszahelyezi a két szomszédjától eltérő színnel.
Still sitting right where he was last nightWikiMatrix WikiMatrix
Így jó, később kiszínezed kedvedre.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bűntudatod, csak kiszínezi az emlékeket.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, hogy kiszínezik a dolgokat.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ügyvédi agyafúrtsággal kiszínezem az igazságot.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jézus talán valami ehhez hasonlót válaszolt (és itt ismét elismerem, hogy kicsit kiszínezem a szentírásbeli történetet): »Akkor hát miért vagy itt, Péter?
Oh, don' t worry about it, JoeLDS LDS
Kiszínezi és bezárja.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amire Jézus talán valami ehhez hasonlót válaszolt (és itt ismét elismerem, hogy kicsit kiszínezem a szentírásbeli történetet): „Akkor hát miért vagy itt, Péter?
This Directive is addressed to the Member StatesLDS LDS
Kiszínezek neked egy képet, apu.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszínezi egy kicsit. Na és?
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjanak krétát, kiszínezem a doktorimat.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő majd kiszínezi a részleteket.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszínezem a történeteimet a hallgatóság szórakoztatására.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minél jobban kiszínezi az ő képzeletbeli jövőjüket, annál nehezebb lesz felbontani az áleljegyzésüket.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
Hazugság lehet, ha valaki elferdíti a tényeket, eltitkol fontos információkat, vagy kiszínezi az igazságot, mindezt azért, hogy megtévesszen másokat, vagy jobb színben tüntesse fel magát.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.