kivirult oor Engels
kivirult
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
brightened up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Látta, hogy Caroline az utóbbi hetekben kivirult.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Így szólt: „...mielőtt eljő az Úr nagy napja, ...a lámániták kivirulnak, akár a rózsa” (T&Sz 49:24).
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLDS LDS
Ehlana szinte kivirult.
well, its not like you are one thing or the other, okayhunglish hunglish
Miközben arra vártak, hogy a lámpák felmelegedjenek, Chris a lépcső alján álldogált a füvön, és Denningset nézte, aki egy iszonytató trágárságot vetett oda egy szerencsétlen díszletmunkásnak, s ettől szemlátomást kivirult.
Sex antagonism, I guesshunglish hunglish
Nem vetted észre, milyen csodálatosan kivirult?
L- I don' t do drugsopensubtitles2 opensubtitles2
18 A szülőknek vigasztaló lehet tudni, hogy amikor béke, stabilitás és szeretet uralkodik a házban, akkor a gyermekek rendszerint kivirulnak (Efézus 4:31, 32; Jakab 3:17, 18).
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred injw2019 jw2019
Nem is lehetne boldogabb, és valóban kivirult.
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kettő, néha öt margaritától én mindig kivirulok.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Zsoltárok 92:7, [Zsoltárok 92:8, Károli] ezt mondja: „Amikor a gonoszok sarjadnak, mint a növényzet, és az ártalmas dolgokat gyakorlók mind kivirulnak, ez azért van, hogy örökre megsemmisülhessenek.”
Holly, holden, downjw2019 jw2019
„Amikor a gonoszok sarjadnak, mint a növényzet és a káros dolgok cselekvői kivirulnak, ez azért van, hogy örökre meg legyenek semmisítve.” — Zsoltárok 37:9, 10; 92:7 [Károli: 92:8].
She got hit in the headjw2019 jw2019
"... de a karjaidban kivirulok "
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick kivirult.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki köszönhető, hogy Sigi úgy kivirult
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairopensubtitles2 opensubtitles2
Apa kivirult!
Killing me softly with his songOpenSubtitles OpenSubtitles
A zsoltáros ezt írta: „Amikor a gonoszok sarjadnak, mint a növényzet, és az ártalmas dolgok gyakorlói mind kivirulnak, ez azért van, hogy örökre megsemmisülhessenek” (Zsoltárok 92:7, [92:8, Károli]).
All teams return to their postsjw2019 jw2019
Merlock valósággal kivirult és megnőtt, valahányszor megdicsérték az áruját.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Cathcart ezredes hamuszürke balsejtelemmel válaszolt, és erre Dreedle tábornok, kezével ellenzőt formálva szája mellé, fülébe súgott valamit, amitől Cathcart ezredes arca földöntúli boldogsággal kivirult.
Dealing with celebrities is part of the jobhunglish hunglish
- Az én sápadt kislányom kivirult? - ismételte halk, csodálkozó hangon Moodie.
A civil Type Certificate; orhunglish hunglish
Látod, hogy kivirult?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableshunglish hunglish
A virágok kivirulnak, még a Demilitarizált Övezet területén is.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ming az utóbbi hetekben valósággal kivirult, és mindig kedvesen mosolygott, amikor a tekintetük találkozott, de a nap túlságosan hosszúra nyúlt, és Fang túl fáradt volt ahhoz, hogy egy ilyen fiatal teremtéssel töltse az estéjét.
Ravi, it' s fragilehunglish hunglish
– Akkor szegény voltam – mondta Frances –, és dühös színésznő voltam, aki kivirult a drámai konfliktusoktól.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
A legfőbb döntőbíró egészen kivirult a büszkeségtől.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Meg egészen kivirult, mióta Loist megölték.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermekek szintén kivirulnak, amikor szüleik megdicsérik őket az otthon, az iskolában vagy a keresztény gyülekezetben végzett erőfeszítéseikért.
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.