kanalas kotró
bucket-wheel · power shovel
kotró oor Engels
kotró
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dredgers
A víz és az így kinyert anyagok keverékét a kotró tartályába juttatja, ezután ezeket az anyagokat a lerakóhelyre szállítják, ahol kiürítik.
The mixture of water and materials thus poured into the hold of the dredger is then transported to a place where it is dumped.
dredges
Csupán a folyómedret kotró daru nem volt rajta a metszeten.
Only the crane dredging the river wasn’t in the engraving.
dredging vessel
dredging
Csupán a folyómedret kotró daru nem volt rajta a metszeten.
Only the crane dredging the river wasn’t in the engraving.
dredging vessels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sok egyéb mellett, van egy kotrókanál az elején.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem lehet tudni, mikor kotródnak el.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan a tevékenységek helyi és korlátozott jellege miatt azonban a hidraulikus kotrók esetében ezt a távolságot csökkenteni kell.
Defendant: Commission of the European Communitiesnot-set not-set
A dán hatóságok magyarázata szerint a gyakorlatban a földkiemelési és a kotrási munkákat leggyakrabban láncvedres kotrókkal végzik, amelyeknek nincs saját motorjuk, így már emiatt sem tartozhatnak a DIS-rendszer hatálya alá
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?oj4 oj4
Önjáró buldózer, homlokgyalu, földgyalu, talajegyengető, földnyeső (szkréper), lapátos kotró, exkavátor, kanalas rakodógép, döngölőgép és úthenger:
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Biztonság. 12. rész: A köteles kotrók követelményei
Does your hand hurt?- YesEurLex-2 EurLex-2
A tengeri közlekedési infrastruktúrához kapcsolódó berendezések magukban foglalhatják különösen a forgalomirányításhoz és rakománykezeléshez, a negatív hatások – ezen belül a káros környezeti hatások – csökkentéséhez, az alternatív tüzelőanyagok felhasználásához szükséges berendezéseket, valamint az egész éves hajózhatóságot biztosító berendezéseket, beleértve a jégtörő, hidrológiai felmérő, kotró, kikötő-karbantartó és a kikötő védelmét szolgáló, illetve a kikötő megközelítését elősegítő berendezéseket.
They stay for goodnot-set not-set
Mérnöki szolgáltatás, műszaki tanácsadás, műszaki átvétel lebonyolítása, tanúsítás, első kivitelezés műszaki vizsgálata és szállítók megítélése, mind a következőkkel kapcsolatban: melőgépek és gépi emelőeszközök és -készülékek, különösen konténeremelők (spreaderek) és fogófelszerelések, különösen motoros, egy- és többköteles, hidraulikus, két- és többtálas, olós, ön-, kotró-, trimmelő, négyszögletes, fa-, fatörzs-, cukornád-, víz allati és speciális fogófelszerelések, gépi billenőberendezések, gépi és/vagy pneumatikus és/vagy hidraulikus és/vagy elektromos és/vagy elektronikus meghajtók és vezérlőkészülékek, tengelykapcsolók és erőátviteli elemek a fent említett áruk számára, minden fent említett áru alkatrészei
Do I need to staple a reminder to your forehead?tmClass tmClass
Lapátos/kanalas kotrók
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchentmClass tmClass
Kerekes földtolók, kerekes rakodók, kerekes kotró-rakodók, dömperek, földgyaluk, talaj- és szeméttömörítő kanalas rakodók, robbanómotoros emelőtargoncák ellensúllyal, mobil daruk, döngölőgépek (nem vibráló hengerek), útburkolatrakó gépek, hidraulikus nyomásfokozók
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Ásó-, kotró-, földkiemelő szerszámok és eszközök
On thesea, yes, but I have a different plan, Your MajestytmClass tmClass
Önjáró buldózer, homlokgyalu, földgyalu, talajegyengető, földnyeső (szkréper), lapátos kotró, exkavátor, kanalas rakodógép, döngölőgép és úthenger
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
Digitális irányítórendszer szelepekhez, buldózerek, töltőszekrény, kotrógép, gépek utak karbantartásához, erdei gépek, kaszálógépek, kotró-toló bányászatban használatos gépek, terhet pakoló és mozgató gépezetek, részek és az összes fent említett termékek alkatrészei, más osztályba nem sorolt berendezések és készülékek
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?tmClass tmClass
Az iránymutatások szerint a tevékenységek legalább # %-át a tengeri szállításnak kell kitennie, amelyet a kotrók esetében az iránymutatások – a dán hatóságok szerint – úgy határoznak meg, mint ... a kitermelt anyagok tengeri fuvarozása ...
Today is the day of the greatest conjunctionoj4 oj4
E berendezések és infrastruktúra magukban foglalják - legalább az egyik tagállamban - a kikötők berendezéseit, az elektronikus logisztikai irányítási rendszereket, a biztonsági, veszélyelhárítási, igazgatási és vámeljárásokat, valamint a szárazföld és a tenger közvetlen elérését lehetővé tevő infrastruktúrát, beleértve a hajózást egész évben biztosító eszközöket, különösen a kotró berendezések rendelkezésre bocsátásával és a téli hajózásnak a jégtörésre szolgáló berendezések segítségével való lehetővé tételével.
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
Kotró-, bánya- és part menti fúrójárművek, gépek és berendezések tervezése, kutatása, fejlesztése
Now, the book was there, but I never had this thoughttmClass tmClass
Önjáró buldózer, homlokgyalu, földgyalu, talajegyengető, földnyeső (szkréper), lapátos kotró, exkavátor, kanalas rakodógép, döngölőgép és úthenger:
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
hidraulikus kotróknál a maximális emelőerőt figyelembe kell venni.
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
— olyan tevékenységeket is magukban foglalhatnak, amelyek átfogóbb előnyöket kínálnak, és nem kötődnek meghatározott kikötőkhöz, mint például a jégtörő és kotró berendezések rendelkezésre bocsátása, valamint az információs rendszerek, beleértve a forgalomirányítási és elektronikus jelentési rendszereket is.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Hidraulikus hengerek mélyásó kotrókhoz
See also Note # to this chaptertmClass tmClass
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.