kotrógép oor Engels
kotrógép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
excavator
E kotrógép saját motorral rendelkezik, tehát a hajót meghajtó motortól függetlenül működik.
That excavator has its own motor and therefore operates independently of the vessel’s propulsion engine.
dredger
A minták, amiket a kotrógép talált, is bőven elég kín számunkra, de, öm... a Hermész-expedíció sokkal többet kínál. "
'So far, the dredger samples are enough to tantalise us, but, um...'the Hermes expedition offers so much more.' MAN:
digger
Vigye innen a kocsiját! A kotrógép működik.
Move your car, the digger has to work.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bagger · drag · mud dredger · power shovel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amennyiben a kőbányában egynél több kotrógép vagy kerekes rakodógép található, a legmagasabb számú ledolgozott órát kell figyelembe venni.
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
Fém építőanyagok, különösen építőipari gépek, úgymint kotrógépek és buldózerek gyártásához
I like that. thank youtmClass tmClass
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel: levegőztető pumpák akváriumokba szerelvények gépkazánokhoz, Hamurosták, Emelőgépek, Kipufogó-könyökcsövek és -dobok motorokhoz, kotrógépekhez, Szállítószalagok, Szalaggépek, betonkeverő gépek, hajlítóprések, kötözőgépek, bádoglemez-nyomó gépek, Viaszpolitúrozó eszközök, Villamos, Padlócsiszoló gépek és padlócsiszoló berendezések, Villamos, Mellfúrók [kéziszerszámok], Fúrófejek és fúrókoronák, Fúrógépek, Menetfúró gépek
I won that dare, and I never stepped back into the boxtmClass tmClass
Önjáró, rajtaülő vagy gyalogos kezelő által vezérelt, lánctalpas vagy kerekes jármű előre vagy hátra szerelt kotrógéppel és tartozékokkal, amelyet elsődlegesen árkok ásására terveztek. A művelet alatt a gép folyamatosan halad.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
Építési munkálatok művezetése, építmények bontása, állványozás, vízszigetelési szolgáltatások, javítási tárgyú információk nyújtása, szigetelési munkák (építkezés), daruk (építőipari gépek) bérbeadása, tisztítógépek kölcsönzése, exkavátorok (kotrógépek) kölcsönzése, kőművesmunkák, útburkolat készítése, homokfúvás, tetőfedő munkálatok
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature ofthe projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representstmClass tmClass
Mindezek kotróhajók, kotróberendezések és eszközök működtetésére, valamint kotrógépek üzemeltetőinek képzésére szolgálnak
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.tmClass tmClass
Lánctalpas járművek, kotrógépek, különösen mini kotrógépek, valamint önjáró szerelőkészülékek
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileytmClass tmClass
Reggel kiküldjük a kotrógépeket.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitális irányítórendszer szelepekhez, buldózerek, töltőszekrény, kotrógép, gépek utak karbantartásához, erdei gépek, kaszálógépek, kotró-toló bányászatban használatos gépek, terhet pakoló és mozgató gépezetek, részek és az összes fent említett termékek alkatrészei, más osztályba nem sorolt berendezések és készülékek
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, mantmClass tmClass
Önjáró kotrógépek, traktorok
He says it' s aII overtmClass tmClass
Kotrógépek bérbeadása, különösen mini kotrógépek, valamint önjáró szerelőkészülékek és munkagépek
Do yourself a favourtmClass tmClass
Fogók és tartozékai és pótalkatrészei teherautók rakodódaruihoz, kotrógépekhez és egyéb tartókészülékhez
You want to move back to Changzhou, right?tmClass tmClass
2002. augusztus 2‐án a fenti társaság keresetet nyújtott be a Finanzgericht Hamburghoz, amely arra irányult, hogy mentességet kapjon az ásványi olaj azon része tekintetében, amely nem magának a kotrógépnek a működtetéséhez, hanem annak helyváltoztatásához került felhasználásra.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
Felboruláskor védő szerkezet (TOPS) kompakt kotrógépekhez. Laboratóriumi vizsgálatok és teljesítménykövetelmények (ISO 12177:1997, módosítva)
Put them down carefullyEurLex-2 EurLex-2
Tartozékok kotrógépekhez
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.tmClass tmClass
Homlokrakodós kotrógép, önjáró
Make yourself at home, JeffEurlex2019 Eurlex2019
Mindenféle daru, különösen forgó toronydaruk, autódaruk, hajódaruk, konténerdaruk, mobil kikötői daruk, lánctalpas daruk, rakodódaruk (Reachstacker), mindenféle anyagrakodó készülék, különösen hidraulikus kotrógépek, keréktöltők, teleszkópos rakodók
If you think you' re going to waste Natasha' s timetmClass tmClass
Markolók pótalkatrészei teherautók rakodó darui, kotrógépek és egyéb tartóeszközök számára
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoretmClass tmClass
a) kotrógépek esetén a kotort anyag adott tömege:
We' re cool, right?EurLex-2 EurLex-2
A következők beszerelése, karbantartása és javítása: építőipari gépek, kotrógépek, daruk, buldózerek, tisztítógépek, hidraulikus szivattyúk és hidraulikus komponensek (gépek), járműmotorok, szerszámok és egyéb készülékek az építés számára, valamint fakiemelők és egyéb készülékek az erdőművelés számára
It' s great to meet youtmClass tmClass
Építőipari gépek és berendezések kölcsönzése, nem korlátozó értelemben főként daruk, exkavátorok (kotrógépek) kölcsönzése, buldózerek kölcsönzése
My daughter is alive in the sewer!- Officer?tmClass tmClass
Ez a kotrógép folyamatosan bányássza a szenet.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szárazföldi kotrógépek által végzett munkálatok ugyanis semmilyen tekintetben nem cserélhetők fel a hajókra tartósan rögzített kotrógépek által végzettekkel.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
Kotrógépek
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativetmClass tmClass
Falazás (kőművesmunka), útburkolás, tapétázás, exkavátorok (kotrógépek) kölcsönzése, építőipari gépek kölcsönzése, buldózerek kölcsönzése, daruk kölcsönzése, égők karbantartása és javítása
You' re like my hometmClass tmClass
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.