Kotori-öböl oor Engels
Kotori-öböl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Bay of Kotor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van még egy történelmi út, ami Cetinjével köti össze Kotort; innen remek kilátás nyílik a Kotori-öbölre.
I think they' re right, I think I' m just jealousWikiMatrix WikiMatrix
Három hetet töltöttem a montenegrói Kotor öböl fotózásával.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A természet kegyes volt az országhoz, a gyönyörű tengerparttól a Kotori-öbölig, a Durmitor-hegységig, amely szerepel az UNESCO Világörökség listáján.
Richard and I can take care of ourselvesEuroparl8 Europarl8
A partvidék egy része, a Kotori-öböl, szerves része volt az Osztrák-Magyar Monarchiának és abban az időben a mai Hercegovinával együtt biztosította a tengerhez való kijáratot.
I know these suitesEuroparl8 Europarl8
arra kéri az illetékes hatóságokat, hogy élénkítsék az etnikai kisebbségekhez tartozók közszférában, különösen a bűnüldözésben és az igazságszolgáltatásban való foglalkoztatását; sürgeti őket továbbá, hogy fogadjanak el az európai normákkal összhangban álló új törvényt a kisebbségekről, valamint egy, a vallási közösségek jogállásáról szóló törvényt az összes érdekelt féllel folytatott konzultációt követően, és hogy tegyenek további erőfeszítéseket a Boka Kotorska (Kotori-öböl) régió többnemzetiségű identitásának megóvása érdekében, valamint hogy oldják meg a kisebbségi ügyek kezelésére szolgáló források átláthatatlan felhasználásával kapcsolatos problémákat; üdvözli a valamennyi nemzeti kisebbséggel szembeni tolerancia és társadalmi befogadás légkörét megteremteni kívánó montenegrói politikákat;
But this is not the answer, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A recepció szervez hajókirándulásokat a Kotori-öböl egyéb részeire, valamint horgásztúrákat és kirándulásokat a Lovćen Nemzeti Parkba.
Why don' t you two join us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eladó nyaraló, az első sorban a tenger ezen részének szélén, a Kotori-öböl, Montenegro.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legszebb térségek: Kotori-öböl, Durmitor Nemzeti Park
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kotori-öböl több szempontból is meglepetés számunkra.
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új komplexum Kostanica halászfalujának szélén található, közvetlenül a Kotori-öböl partján.
Get up there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lepetane: Turski-fok és a Kotori-öböl Korábbiak
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A városfallal körülvett központ és maga a Kotori-öböl is az UNESCO világörökség része, érthető okokból.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hotel Garni 40 percre van autóval a Kotori-öböltől.
Gun, grenades, hooray!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üdvözöljük Dobrota-ban, a Kotori-öbölben, Montenegróban!
They can take it to the trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pár lépésre található a Szent János-erőd bejárata, ahonnan festői kilátás nyílik a Kotori-öbölre.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új komplexum Kostanica halászfalujának szélén található, közvetlenül a Kotori-öböl partján.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az apartmanok mindössze 150 m távolságra vannak Risan központjától, amely a montenegrói Kotori-öböl legrégebbi városa.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kotori-öböl szerepel az UNESCO által támogatott Természeti és Kulturális Világörökség tíz öblének a listáján.
He' s not fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017. július 12. fakultatív program: egész napos fakultatív kirándulási lehetőség a Kotori-öbölbe
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kastélyok, kolostorok, kertek, régi épületek és tengerre néző gyönyörű tájak láttán eláll minden látogató lélegzete Kotori-öbölben.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Kotori-öböl 7,5 km távolságra a városközponttól
Wind directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- minden - Kotori-öböl [51]Montenegrói tengerparton [11]
We should look for the missing firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eladó nyaraló, az első sorban a tenger ezen részének szélén, a Kotori-öböl, Montenegro.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van még egy történelmi út, ami Cetinjével köti össze Kotort; innen remek kilátás nyílik a Kotori-öbölre.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rövid leírás A Hotel Marija 2 szállása mindössze 30 méterre van a Kotori-öböltől.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.