kurzív írás
Italic letter
kurzív oor Engels
kurzív
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cursive
A Keresztény Görög Iratokat tartalmazó, ma létező kéziratok javarésze kurzív írásmódú.
The majority of extant manuscripts of the Christian Greek Scriptures have a cursive script.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kurzív betűtípussal nyomtatott szöveg még nem lépett hatályba, és a tagállamok még nem engedélyezték
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funeurlex eurlex
A Keresztény Görög Iratokat tartalmazó, ma létező kéziratok javarésze kurzív írásmódú.
I' m the one standing out here risking myjw2019 jw2019
De Kurzív nevében nem beszélhetek.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nem alfabetikus írásrendszerekben a kép (v. annak későbbi, sok esetben felismerhetetlen, lineáris [betű- v. szótagjegyes] v. kurzív [folyóírásos] formája) jelölhetett tárgyat, fogalmat, amely a tárgyhoz kötődik, illetve egy másik szót vagy szótagot, amelynek ugyanaz a kiejtése.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
Megjegyzés: Olaszország, Spanyolország és Dél-Afrika a tagként való csatlakozására készül, ezért hozzájárulásaikat a fenti táblázat kurzív szedéssel, kizárólag a teljesség kedvéért tartalmazza.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
(kurzív szedéssel (dőlt betűvel): már tesztelt, de üzembe még nem állított rendszer)
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
Az központi érem kék zománc és a szélén arany, Max Joseph kiemelt monogramjával (kurzív „MJK”), valamint a hátulján a rend latin mottójával „Virtuti pro patria” („Bátorság a hazáért”), mindkettő aranyban.
A way of saying fuck off to your parentsWikiMatrix WikiMatrix
Kurzívban?
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A VI. században kezdett megváltozni az írásmód, és végül létrehozták a kurzív, más néven a minuszkuláris írást (i. sz. IX. században), amely kisbetűkből áll, és a folyóíráshoz hasonlóan a betűk legtöbbje már össze van kötve.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
A nyomtatás feltalálásáig a kurzív kéziratok voltak a legelterjedtebbek.
I have a register of students on her coursejw2019 jw2019
Mercator szép, kurzív kézírása hozzájárult a sikerhez.
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Ha a katalogizáláskor bármilyen hasznos információt rögzíteni szeretnénk, azt megjegyzésként, kurzívan szedve, angol nyelven tesszük.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A középkori oklevelek olvasásában járatos szakértők jól tudják, hogy a XIII. századi oklevelekbenés más írott szövegekben a kurzív ‘c’ és ‘t’ betűk írásjele azonos volt.
End of the corridor, to the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyes adathalász elleni szűrők még IWR-t (intelligens szófelismerést) is használtak, amely nem jelenti az OCR teljes helyettesítését, de ezek a szűrők akár kurzív, kézzel írt, elforgatott (beleértve a fejjel lefelé irányuló szöveget is) észlelhetők vagy torzíthatók (pl. hullámos, függőlegesen vagy oldalirányban feszítve, vagy különböző irányban) szöveget, valamint szöveget színes háttérrel.
Why are you doing this, Mrs. Collins?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden egyes font általunk tervezett egyedi, és magában foglalja a különböző stílusokat, beleértve az alapvető, script, headline, kreatív, modern, szórakoztató, kézírás, tech, kurzív, ízléses, retro és még sok minden más.
No, I-That we have no way of knowing who arethe Cylons among us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rövid cím a forrás műfajának latin nevéből és az eredetére utaló latin melléknévből áll, kurzívan szedve.
It was your idea to steal themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A horgony előtt a kurzív N.C.K. betűk olvashatók.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Készíts saját Montessori leveleket az Ön nyelvén (nagybetűs és kurzív.) 1
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez különösen hasznos olyan nyelvek esetében, ahol a karakterjelek nincsenek elkülönítve kurzív szkriptben.
Well, excuse me for asking, but what do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek eredményeképpen rövid idő alatt a kurzív szókincs a fájdalomhoz fog kötődni, és örökre eltűnik a szókincsből.
Guest what I' ve found?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A címeket kurzív szedéssel, normalizált helyesírással, központozás nélkül írjuk át.
Your boss sent me back here tofind a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mutató nyelve angol, egyedül az eredeti címek latinok, kurzívan szedve.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szövegek hol versben, hol prózában íródnak, a Hölderlin-vendégszöveg mottóként áll előttük vagy kurzívan beékelődik.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az unciális írásból kifejlődött minuszkuláris betűalakok, mint a félunciális és kurzív minuszkulák már nem maradtak meg a vonalpáron belül („négyvonalasak”).
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.