lángra kapott
set on fire
lángra kap oor Engels
lángra kap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
set on fire
en
(chemical combustible; planet)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lángok közelében lévő személy égési sérülést szenvedhet, miután ruházata lángra kap
I mean, it' s healthy to desire, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Megrökönyödve nézték, ahogy a papír széle felpöndörödik, majd lángra kap.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Nem gondoltam volna hogy ilyen gyorsan lángra kap.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tartályba némi pamutvattát kell helyezni annak megállapítására, hogy a cseppek lángra kapnak-e.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Nem tudom, miért, de amint lángra kap a szíve, elviszi a lányt a tengerhez
Laugh it up for the camera.- Smile!opensubtitles2 opensubtitles2
Különböző összetevők, amikor lángra kapnak, különböző füst keletkezik belőlük.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ha a gyertyák miatt lángra kap a kéró reménykedj hogy van a közelben egy nyitva lévő őrs!
You' re very ill- tempered this eveningopensubtitles2 opensubtitles2
A kanóc folyékony foszforba dugva spontán lángra kap, miután kiszáradt.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyantával teli fenyőtűk olyan szárazak, hogy szinte azonnal lángra kapnak.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gondoltam volna hogy ilyen gyorsan lángra kap
It' s time to become prettyopensubtitles2 opensubtitles2
Ha még sokat bámulják, lángra kap a kufferja.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fennáll a veszély, hogy lángra kap a kabin, el fogjuk hagyni mondta határozottan Constance.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Givens hajzata lángra kap, és ő őrülten rohan a Castlebury High aulájában, én pedig majdnem elnevetem magamat
Public finance management assessmentLiterature Literature
▪ Ne viselj olyan hálóruhát, amely könnyen lángra kap.
It can' t be Mitchell, can it?jw2019 jw2019
A rend lángra kap, hogy tisztítsa útját.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Becslések szerint Indiában az égési sérülések egyharmadát okozza az, hogy a ruházat lángra kap.
Are you all right? all right?WikiMatrix WikiMatrix
Da ha a gyertyák miatt lángra kap a kéró reménykedj hogy van a közelben egy nyitva lévő őrs!
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy elfelejt olajt rakni bele, és a motor lángra kap.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem annyira, mint te, amikor lángra kap az arcod.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a női mell zsírszövetei lángra kapnak, a hőmérséklet már több mint 1000 Kelvin fok.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Csak adj egy kis időt és az izzó fadarab újra lángra kap.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloltani! Mi lesz ha lángot kap valami és nem tudjuk megfékezni?
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magvak vagy babszemek tüzet fognak és lángra kapnak.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEurLex-2 EurLex-2
Ő az, aki lángra kap.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Chris véletlenül lángra kap, és kiugrik az ablakon, majd szörnyet hal, akkor is ő a főnök?
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.