fájdalmas ütés
stinger
legfájdalmasabb oor Engels
legfájdalmasabb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Superlative form of fájdalmas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megpróbálta elképzelni az utolsó legfájdalmasabb pillanatok hatását a gyermek kedélyére
IndirectlyLiterature Literature
mivel Európa nem feledheti el saját történelmét: a nácik által épített koncentrációs és megsemmisítő táborok földrészünk történelmének legszégyenletesebb és legfájdalmasabb fejezetei közé tartoznak; mivel az Auschwitzban elkövetett bűnöknek tovább kell élnie a jövőbeli generációk emlékezetében figyelmeztetésként az olyan népirtások ellen, amelyek a más emberi lények megvetésében, a gyűlöletben, az antiszemitizmusban, a rasszizmusban és a totalitarizmusban gyökereznek,
Hey, do you guys like improv?not-set not-set
A legfájdalmasabb emlékeimbol egy béna poén lett.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt életem legfájdalmasabb pontja.
Two-and-a-half minutes to startTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sok fiatal úgy találja, hogy ennek a Valakinek a barátsága még a legfájdalmasabb időszakokban is nagy segítségnek bizonyul.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
A legfájdalmasabb rész az, amikor rájössz, hogy az első dolog, amit érzel a megkönnyebbülés.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhányuk szerint ez az egyik legfájdalmasabb dolog.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha egy nő az, aki a legfájdalmasabb rúgást méri az ember tökeire.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfájdalmasabb megpróbáltatás.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen esetben a legnagyobb költő az, aki a legfájdalmasabb és legtermészetesebb kiáltást hallatja.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
A kripta sötétjében álltak, ahol, emlékeztette magát Moneo, az Istencsászár legfájdalmasabb döntései születtek.
I' il come by and pick you uphunglish hunglish
Bármennyi árulást is szenvedett el Ucharima felföldi élete során, úgy tűnt, ez bizonyult számára a legfájdalmasabbnak.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Az elmúlt néhány hónap volt életem legfájdalmasabb időszaka.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindennek a legfájdalmasabb része azonban az a maradandó félelemérzés lehet, hogy esetleg a te sorsod is ugyanúgy alakul.
You know I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
De ha mégis, akkor muszáj tudnod, hogy ez a legkegyetlenebb, legártalmasabb, legfájdalmasabb végső cselekedeted lesz, amit valaha is tettél velem
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolopensubtitles2 opensubtitles2
A legfájdalmasabb azonban az a tudat volt számára, hogy megcsappant a fizikai energiája.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Gyógyítsd meg a ZBZ legfájdalmasabb sebét.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondod, amit tudni akarunk, és talán nem ez lesz életed legfájdalmasabb éjszakája.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életem legfájdalmasabb dolga volt elhagyni téged.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfájdalmasabb halál egy emberi lény számára nem a sajátja, hanem azé, akit szeret.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi volt a második legfájdalmasabb?
The term “navigation”’opensubtitles2 opensubtitles2
De az volt a legfájdalmasabb büntetés, hogy látnom kellett anyám arcát.
In reverie,... adelicate strangerhunglish hunglish
Ez volt életem egyik legfájdalmasabb élménye.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A személyes emlékek -"semmitmondó életünk legfájdalmasabb sebei"" - indításul a leggyanúsabbak.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!hunglish hunglish
Tudják, az első szakítás a legfájdalmasabb.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.