legyen nyugodt! oor Engels
legyen nyugodt!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be at ease!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- És mennyire legyen nyugodt az a hely? - kérdezte.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients whileat the same time facilitate border protection efforts.hunglish hunglish
– Legyen nyugodt – mondták mindketten.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
– Ugyan már, legyen nyugodt, magunk vagyunk – jegyezte meg Andrea –, és különben is olaszul beszélünk
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Legyen nyugodt.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak legyen nyugodt.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Legyen nyugodt, eminenciád - mondta D'Artagnan -, egyetlen haja szála sem fog meggörbülni!
The loans are administered by the EMIhunglish hunglish
Legyen nyugodt, azonnal utánajárok a dolognak, Hannah.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Legyen nyugodt, levelét késedelem nélkül elvitetem Miss Becclesnek.
Class valedictorianLiterature Literature
Legyen nyugodt, még különbeket is fog hallani!
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservehunglish hunglish
- Legyen nyugodt, megbízatását teljesítem - felelt a fiatalember különös nevetéssel.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Legyen nyugodt, hogy bármilyen kérését úgy tekintem, mintha nekem tenne vele szívességet.
Someone' s hereLiterature Literature
De legyen nyugodt! Lmádkozom Mary Alice-ért.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magabiztosan haladt el a két salakbeton épület között és azt mondta Raynek, hogy kövesse és legyen nyugodt.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballhunglish hunglish
Legyen nyugodt, pontosan tudom, hogy hol vagyok és mikor.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Legyen nyugodt - felelte Felton -, nem is indul el.
Who is it that can tell me who I am?hunglish hunglish
Legyen nyugodt, mindent elkövetünk.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen nyugodt, kérem.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Legyen nyugodt.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?hunglish hunglish
"Legyen nyugodt, Renée: az ön szerelme kedvéért elnéző leszek."
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationshunglish hunglish
Legyen nyugodt, tőlünk senki nem tudja meg a titkát.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to mehunglish hunglish
Legyen nyugodt; ha ez a Le Brun úr titka, nem fogom kifecsegni
Really beautifulLiterature Literature
Legyen nyugodt, a felelős személy – vagy – személyek – hasonló árat fizetnek majd!
Who cares what your pop says?Literature Literature
- Legyen nyugodt azonban, kedves kollégám, hogy mindent megteszünk, ami tőlünk telik.
Oh, well, it' s crowded and all thathunglish hunglish
- Legyen nyugodt.
I don' t believe any of thathunglish hunglish
Legyen nyugodt.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
698 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.