lekopik oor Engels
lekopik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bail
en
(slang) ditch, blow off, brush off
beat it
fade
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go away · scram · strip away · strip off · to wear off · wear off · wear out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor lekopik a máz, már csak egy csomó hotel meg repülotér.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az vagy, ami azok alatt a ruhák alatt van, az, nem a gyógyszernek egy mellékhatása, ami lekopik.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az évek során majd lekopik.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül majd lekopnak.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hitted, lekopok, ha még több pénzt ajánl?
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Hála istennek, a tinta egy hét alatt lekopik.
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, meg kell várnom, míg lekopik a rohadt ragasztó!
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen felindulásból csak tetkót csináltattam még, az tán lekopik.
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többiek jobb, ha lekopnak mielőtt titeket is lecsapunk!
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ha végre lekopnak.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arca persze továbbra is egyszerű maradt, de mire lekopik róla a mezők barnasága és megtanulja, hogyan kell bánnia az arcbőrével, nem is lesz olyan reménytelenül csúf.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implanthunglish hunglish
Hazasétálok, remélve, hogy majd lekopnak, de nem, a két fajankó hazáig követ.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Rendben, nos, mindenesetre... amíg Darnell követi a lányokat, és a parti véget nem ér, addig lekopok.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtanultam, mikor engedhetem közel magamhoz a rajongókat, és mikor kell őket jól megijesztenem, hogy lekopjanak.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány napon belül lekopik.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beetetem őket valamivel, hogy lekopjanak
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseopensubtitles2 opensubtitles2
A férfi biztosította a harcias sparheltot, hogy nem kenyere a kommandózás, és különben is, az agresszió minden formája lekopik az olyan emberrl, aki saját testi épségét mindennél elbbre valónak tartja.
The stone archhunglish hunglish
Azt hiszem, most lekopok.
laughing)- Well, I' venever seen youhunglish hunglish
- Nem elkopnak, hanem lekopnak.
But what if you could?hunglish hunglish
Soha többé nem keresed, veszi a lapot, és lekopik rólad?
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nedvesség áthatolt a falakon és az ajtókon, a festék mindenhol lekopik.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lenne, ha lekopnál?
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár, hogy már ócska, lassanként lekopik róla a szőr.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyhunglish hunglish
Fizet egy pár millió dollárt. és cserébe a felügyelet lekopik magáról örökre.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár nap és lekopik.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.