leszúrt oor Engels
leszúrt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
daggered
gutted
Miután leszúrt, és mielőtt meghalnál, te mond el neki, hogy én voltam a szerencsés.
After she guts you and before you die, you tell her I was the lucky one.
shivved
stabbed
A fickó leszúrt valakit, nem is érdekelte, aztán megtámadta Domot.
He stabbed someone like he didn't care, then went after Dom.
stuck
Van az a fegyenc, akit Samson leszúrt a buszon?
You know that inmate that Samson stuck on the bus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután Babyface nekiront Tylernek is, de mielőtt megölné, Serina leszúrja hátulról egy hosszú vassal, ezzel megölve Babyfacet.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisWikiMatrix WikiMatrix
Na, egy tripla leszúrt axellel cuppanj rá Cameron-ra.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordulj meg, mielőtt leszúr minket!
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nő leszúr egy karóval egy vadidegent,.. majd belenyúl a sebbe, és megpróbálja megfogni az áldozat szívét.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, leszúrja!
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leszúrt egy kölyköt a Fordham Road egyik bárja előtt.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig két napja Lord Bolton egyik embere leszúrt egyet Lord Cerwyn emberei közül a Füstölgő Rönkben.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Van egy olyan világ, mint ez, ahol kezet fogok magával, és van egy másik világ, ahol leszúrom, és van egy világ minden dolognak, amit tehetnék magával.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más, mintha valakit leszúrnak egy bajonettel.Bajonettel?!
Put a sock in it!opensubtitles2 opensubtitles2
- Vérzem, mint egy leszúrt malac - panaszkodott Ivers
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
És most tutira leszúrom Raját!
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha leszúrnak valakit, nem mindig jó, ha rögtön kihúzzuk a kést a testéből
A text or broadcastopensubtitles2 opensubtitles2
Reggelre leszúrom magát.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobd el a pisztolyt, vagy leszúrom!
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fickó leszúrt valakit, nem is érdekelte, aztán megtámadta Domot.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van az a fegyenc, akit Samson leszúrt a buszon?
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, megint anyailag leszúrod.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, herceg, eleresztjük a kutyákat vagy leszúrjuk?
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megöltem volna, gondolja hogy leverek egy tál zselét és leszúrom, egy törött üvegdarabbal?
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy az, vagy leszúrjuk.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ha leszúrod, akkor talán felrepülnek a kibaszott lépcsőn?
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15-ször leszúrt egy fickót egy csavarhúzóval.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah is megérkezik a házhoz, őt is leszúrja Ryan.
So I guess we' il see you then?WikiMatrix WikiMatrix
Tudunk a managuai incidensről, ahol leszúrt egy taxisofőrt.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy lóg tehetetlenül, egy álarcos férfi megközelíti és leszúrja őt egy késsel.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.