Leveles tengeri sárkány
leafy seadragon
leveles oor Engels
leveles
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
leafy
A haja és az ujjai már leveles ágakká változtak.
Hair and fingers already metamorphosing into leafy twigs.
leaved
A szőlőlevél tehát nem sorolható be a „leveles zöldségek és fűszernövények” termékcsoportjába.
Vine leaves therefore must not be classified in the ‘Vine leaves and fresh herbs’ group of products.
foliate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kel (Fodorkel, leveles kel, portugál kel, portugál káposzta, marhakáposzta)
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
Leveles zöldségek, friss fűszernövények, leveles káposzta, zeller, gumós zeller, paszternák, bakszakáll, torma és a következő gombák (28): Agaricus bisporus (közönséges gomba), Pleurotus ostreatus (kagylógomba), Lentinula edodes (Shiitake gomba)
General notesEurLex-2 EurLex-2
Leveles zöldségek, friss fűszernövények, leveles káposzta, zeller, gumós zeller, paszternák, bakszakáll, torma és a következő gombák (31): Agaricus bisporus (közönséges gomba), Pleurotus ostreatus (kagylógomba), Lentinula edodes (Shiitake gomba)
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
LEVELES ZÖLDSÉGEK ÉS FRISS FŰSZERNÖVÉNYEK
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
A grafikai kép három leveles citromból áll, amelyek közül az egyik nagy, a másik kettő pedig kicsi, enyhén oldalt elhelyezkedő citrom
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.oj4 oj4
(8) Zöldségek: főleg leveles zöldségek, de burgonya és más gyökeres és gumós zöldségek is.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
A második réteg leveles tésztára ráterítik a túrótöltelék felét, és kevés tejszínes és zsíros öntetet öntenek rá.
What do you have to say?EurLex-2 EurLex-2
( 90 ) A leveles zöldségekre vonatkozó felső határértékek a (396/2005/EK rendelet I. mellékletében a 0256000 kódszám alatt szereplő) friss fűszernövényekre nem alkalmazandók.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
A leveles tészta nagyon rugalmas, alacsony zsírtartalmú tészta
But I' il see what I can dooj4 oj4
Kissé leveles szerkezetű, rétegekben szétszedhető, a tepertő darabkái rétegekben láthatók, színe enyhén barnás.
He has also been lying to usEuroParl2021 EuroParl2021
Az Apium graveolens L. vágott virágai, leveles zöldségei, és a fűfélék ültetésre szánt növényei, a következők kivételével:
Now, together,let' s make his dream come trueEurLex-2 EurLex-2
A következő réteg leveles tésztát a máktöltelék tetejére fektetik.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
Zöldség és gyümölcs, kivéve a gyökér- és gumós zöldségeket, a leveles zöldségeket, a friss fűszernövényeket, a leveles káposztaféléket, a szárukért termesztett zöldségeket, a gombákat és a tengeri moszatot (24)
I know what they' re doing.I' ve known for awhileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ózon méréseit a leveles időszakra kell korlátozni a lombhullató fajok esetében, de a többi szennyező anyag tekintetében a méréseket az év hátralevő részében is folytatni kell.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságainak reprezentatív mintákat kell venniük a csecsemők és kisgyermekek számára készült élelmiszerekből, különösen a sárgarépát, burgonyát, leveles zöldségeket és almából készült termékeket tartalmazó élelmiszerekből – különösen kiskereskedelmi szinten – anélkül, hogy figyelmen kívül hagynák a termelést és a behozatalt (ha releváns), a nitrát (sárgarépát, burgonyát és leveles zöldségeket tartalmazó élelmiszerek) és a patulin (feldolgozott gabonaalapú élelmiszereken kívüli almából készült termékeket tartalmazó élelmiszerek) vizsgálata céljából
Pamela' s birthday partyoj4 oj4
A nem európai országokból származó Aster spp., Eryngum L., Gypsophila L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L., Solidago L., Trachelium L. vágott virágai és az Ocimum L. leveles zöldségei
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Eurlex2019 Eurlex2019
Használjunk minden mintához 10 tesztnövényt egy fogékony paradicsomfajtából (pl. a »Moneymaker«-ből vagy azzal azonos fogékonyságú, a vizsgálati laboratórium által meghatározott fajtát) három valódi leveles állapotukban.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
V. LEVELES ZÖLDSÉGEK ÉS FRISS FŰSZERNÖVÉNYEK
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
Zöldség és gyümölcs, kivéve a leveles zöldségeket, friss fűszernövényeket, gombákat, szárukért termesztett zöldségeket, fenyőmagot, gyökérzöldségeket és burgonyát (27)
I' il go with youEurLex-2 EurLex-2
A „Pastel de Chaves” egyenes következménye a töltelék és a leveles tészta elkészítésében alapvetően fontos szakértelem alkalmazásának, melynek „története 1862-ig nyúlik vissza, amikor egy ismeretlen eredetű árus bejárta a várost furcsa alakú süteménnyel teli kosarával, amelynek tartalma nem volt elegendő a helyiek étvágyának kielégítésére.
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
A leveles tészta a sütőforma alakjától (négyszögletes vagy kerek) függően kétféleképpen készíthető
For multiphaseoj4 oj4
Az irányelv II. mellékletének a 98/82/EK irányelvvel(4) és a 2000/42/EK(5) irányelvvel módosított változata szerint a „leveles zöldségek és fűszernövények” termékcsoportra vonatkozóan a klórpirifosz legmagasabb megengedett értéke 0,05 mg/kg, a fenarimolé pedig 0,02 mg/kg.
Let me see thatEurLex-2 EurLex-2
Káposztafélék, leveles zöldségek és termesztett gombák (27)
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
Alef. var. sabellica L.- Leveles kel
Are you all right?oj4 oj4
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.