máshova igyekszik oor Engels
máshova igyekszik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
go to another place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máshova igyekszünk...... ahol az ember birtokba veheti javait
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesopensubtitles2 opensubtitles2
Máshova igyekszünk ahol az ember birtokba veheti javait.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most minden a technikáról szól. A bajtársam drone-t röptetni tanul, én igyekszem videó vágásról valamit megtudni - és hogy mi a legegyszerűbb és leggyorsabb módja ide vagy bárhova máshova feltölteni.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emellett a Matáv igyekszik a földrajzi értelemben vett számhordozhatóságot is elősegíteni, ami azt jelenti, ha egy ügyfél szolgáltatót nem kíván váltani, viszont ugyanazon körzeten belül máshova költözik, akkor is megtarthassa korábbi telefonszámát.
Did you know about Formitz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a moderátorral együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a moderátorral együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a moderátorral együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a moderátorral együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.
I mean, she wants you to try harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a FictionAlley moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a VinXperience moderátoraival együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
No, you' re not involved in anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Is there something I'm missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az Underground moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
God does not need a radio to spread His word, IrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az Underground moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az MTAC moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a TER/MA moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Yeah, I can' t wait to get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az Unknowable Room moderátoraival együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a TER/MA moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor az Unknowable Room moderátoraival együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Does he come home late?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a Firefly’s Glow moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
Last August, there were # such peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ha máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a Firefly’s Glow moderátorával együtt dolgozva igyekszünk majd helyet adni a kéréseiteknek.)
that might be our rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.