mashup oor Engels
mashup
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mashup
hu
olyan zenei szerzemény, ami két vagy több zeneszám összegyúrásából keletkezik
en
song or composition created by blending two or more pre-recorded songs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dal egy Katy Perry és egy Queen szám mashupja.
It' s making believe we' re gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, az Arduino maga, sok különböző nyílt forrású komponensből áll, amit egyenként talán nehezen tudna használni egy 12 éves gyerek, így az Arduino mindent egybepakol, egy nyílt forráskódú technológiák mashupjába, amivel igyekszünk a legjobb élményt nyújtani a gyors építkezéshez.
The most important thing to remember is his general presenceQED QED
Nos, az Arduino maga, sok különböző nyílt forrású komponensből áll, amit egyenként talán nehezen tudna használni egy 12 éves gyerek, így az Arduino mindent egybepakol, egy nyílt forráskódú technológiák mashupjába, amivel igyekszünk a legjobb élményt nyújtani a gyors építkezéshez.
Where is it now?ted2019 ted2019
A tartalmakból készült remixekhez vagy mashupokhoz szintén engedély kell az eredeti jogtulajdonostól, attól függően, hogy a felhasználás " méltányos használatnak " minősül- e.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.QED QED
Játék ATV Mashup online.
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy arcade és puzzle játék mashup.
There' s gold in them thar hillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Cisco WebEx Connect a vállalati üzenetkezelő megoldásokkal és a Cisco egységes kommunikációs rendszerével kooperálva integrált kommunikációt biztosít az együttműködésen alapuló „mashup” környezetben.
and allowed to import it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az este úgy kívánja, szívesen szelektál a különböző stílusok közül; úgy mint a House, Breakbeat, Drum&Bass, Rock, Mashup.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 's egy híresség mashup!
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A datenwerk zenei összeállítá mottója a "mashup" – ami a mindennapjainkat kísérő különböző zenei irányzatok, hangulatok elegyítésével jön létre.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiszen a munkanap is egy "mashup": olykor vidám, olykor bosszantó, egyszer örömteli, máskor fárasztó.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Zene remixelése, más hanganyaggal való összeolvasztása (mashup) vagy bármely egyéb módon történő módosítása, azzal a kivétellel, hogy Önnek jogában áll a jelen megállapodásban foglalt licenc gyakorlásának keretében elvégezni a Zene szerkesztésével kapcsolatos alapvető műveleteket (pl. indítási/leállítási, fokozatos hangerősítési/lehalkítási pontok meghatározása stb.).
Gemini Croquette' s toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi a remix és mi a mashup?
Well, if it ain' t our old friend HattonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rafináltan kialakított vokális szólamok, a szellemes hangszeres effektusok – Juliette éneklés közben rendszerint csellón is játszik – és a jó érzékkel összeállított egyvelegek eredeti átiratai (mashup), valamint az előadásmód magával ragadó természetessége rendkívüli sikert hozott. A trió első, eredeti szerzeményekből álló lemeze 2018-ban készült el. A Poupées Russes című albumon remek dalok sorjáznak, az Acrobates című számhoz pedig már egy egészen eredeti vizualitású klip is készült.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dalszöveg feltöltője: | A weboldalon a(z) Mashup the Dance dalszöveg mellett 9 Major Lazer album és 67 Major Lazer dalszöveg található meg.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kelis - Acapella (Chuckie Mashup Mix).mpg - Videó letöltés mp3-ban
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nufunk és mashupok.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
További információ Mashup-Germany - Top Of The Pops 2013 (Hey Brother) tartalommal kapcsolatosan
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mashup készítéskor pedig a több már létező művet kever össze a producer, gyakran az egyik dal éneksávját helyezik rá egy másik dal zenei alapjára és így születik egy új dal, de léteznek akár 20-30 dal felhasználásával készült mashupok is.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kally's Mashup (Olaszország, Gyermek)
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy, az emberi jogi adatok kezelésének elveit és legjobb gyakorlatait, valamint az adatvizualizáció meghatározásait és módszereit (mashup, interaktív mappelés, infografika) bemutató bevezetés után a résztvevők megismerkedhettek vizualizációs eszközökkel és platformokkal, és összehasonlíthatták azokat.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez egy híresség mashup!
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Lungs megjelenése után kijött két újabb kislemez; a "Drumming Song" és egy feldolgozás a The Source és Candi Staton 1986-os daláról, a "You’ve Got the Love"-ról.[36][37] Ez később ún. „mashup”-ként is megjelent, aminek a címe "You Got the Dirtee Love" lett.
I can' t.My mom saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szerintem lehet létrehozni a végső Big Brother mashup videót?
There' s only so much of him I can takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Régi és új slágerek, eredeti dalok és remixek, továbbá side projektek, mashup-ok és minden, ami az osztrák zenész munkásságába belefér.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.