énem másik
my other self
másik énem oor Engels
másik énem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
my other self
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És hogy van a másik éned?
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy talán egy másik énem, az egyik árnynővérem, egy másik világegyetem gyermekeként gátlástalanabb volt, mint én?
Say it againLiterature Literature
Hanem bárki más, én.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredhunglish hunglish
Miért ne szerezhetné vissza valamelyik másik énem?
more minutes!Literature Literature
– Rita, szeretném bemutatni Szirhant, a másik énem fiát.
You' re safe hereLiterature Literature
Mint ahogy sokan mások, én is sok dolgot rejtegettem életem során, ami történetesen sokszor szivárvány színben pompázott.
You should know betterted2019 ted2019
Ahogy öregszem, mint mindenki más, én is egyre hiúbb vagyok.
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találkozott mással, én megértem
I wouldn' t say we didn' t make itopensubtitles2 opensubtitles2
Bárcsak megtehetném de mindig tudtad, hogy van egy másik énem is.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, még nem, leányom és másik énem, itt várok, hogy emlékezz: várlak téged is, ahogyan minden halandót...
In any event the containers referred to in paragraph # shallhunglish hunglish
Bármit is csináltak mások, én mindig az ellenkezőjét tettem.Sosem csatlakoztam
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.opensubtitles2 opensubtitles2
Ez még nem jelenti azt, hogy a másik énem nem előzheti meg.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem marad otthon, és küldi el a másik énjét előadni?
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy a menekülteknek egy másik csoportja, akik... a másik ént hibáztatták a történtekért.
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is annyira valaki mást keresünk, legalább annyira egy másik énünket keressük.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroted2019 ted2019
Ha egy szót is szólsz Madisonnak vagy az új haverodnak, Grantnek vagy bárki másnak, én...
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, de úgy tűnik, a másik én gyanította, hogy lehetséges.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert, nem úgy mint mások, én csak arra használom, hogy azon üljek!
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, felelte másik énje, a vírus kitenyésztésével nyíltak bizonyos kilátások a gyógyításra is.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Egyik a címke a másik én vagyok.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdezzem meg a másik énem?
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ennek az életnek szinte egy perce sem múlik el anélkül, hogy eszembe ne jutna a másik énem.
Come on over here with meLiterature Literature
Az a cím a zsebedben, amit a másik énem adott neked 2017-ben.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor azt mondtad, " Másik énem ", azt hittem, rám gondolsz.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha én egy másik én lennék, de ugyanabban a testben... akkor is szeretnél engem?
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20803 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.