működési bevételek
operating revenue
működési bevétel oor Engels
működési bevétel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
operating income
Nettó működési bevétel, a befektetett tőke hozadéka és szabad pénzforgalom
Net operating income, return on capital employed and free cash flow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt tartalmazhatja az alapul szolgáló kitettségre vonatkozó megállapodás, egyéb esetben értékbecslés vagy nettó működési bevétel alapján kell hozzárendelni.
What is he talking about?EuroParl2021 EuroParl2021
Működési bevételek
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurLex-2 EurLex-2
Egyéb működési bevételek [teljes minta]
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
Ha Forgalom = 0, akkor a számításban a működési bevételt kell figyelembe venni.
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
(Ha a forgalom nulla, akkor a számításban a működési bevételt kell figyelembe venni.)
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió működési bevételeinek fő eleme a saját forrásokból származó bevétel.
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
MŰKÖDÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN, NETTÓ
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Működési bevételek összesen, nettó
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Működési bevételek
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Az ellentételezés a működési bevételek levonása után fennmaradó működési költségekre korlátozódik (beleértve az ésszerű nyereséget).
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
(44) A működési bevétel durván [65 - 95] %-a Hollandiában fog keletkezni.
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Ezeket a bevételeket a 8. EFA gazdasági eredménykimutatásában működési bevételként (STABEX támogatási eszköz) tüntetik fel.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
- része az Egyéb működési bevételnek – kivéve a termeléshez kötött működési támogatásokat.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Működési bevételek összesen
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
Egyéb működési bevételek és ráfordítások
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hozzájárulások ennek megfelelő összegét működési bevételként jelenítik meg, így az év gazdasági eredményére gyakorolt hatás nulla.
I can vet the field teams with the radiation detectoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egyéb működési bevételek:
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
Társfinanszírozási működési bevétel
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
- Egyéb működési bevétel,
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
b) a leányvállalat az eredeti anyavállalata teljes működési bevételének több mint 5 %-át állítja elő;
And I just want to dienot-set not-set
3211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.