műkorcsolya és jégtánc
figure skating
műkorcsolya oor Engels
műkorcsolya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
figure skating
en
sport where people perform spins, jumps and other moves on skates
Mert a műkorcsolya egyike azon sportoknak, melyek egyben művésziek is.
Because figure skating is one of the few sports that is also an art.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a lány nem viselt műkorcsolyát # éves kora óta
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Műkorcsolya-showkat és bemutatókat valamint ezekhez kapcsolódó zenés előadásokat tartalmazó műsoros videokazetták, videoszalagok, CD-ROM-ok és DVD-k
then bring gradually to boiling and boil for half an hourtmClass tmClass
1961-ben, amikor Peggy tizenkét éves volt, edzője William Kipp meghalt az Egyesült Államok korcsolyázócsapatának többi tagjával együtt amikor a Sabena 548-as járata lezuhant, miközben az 1961-es műkorcsolya-világbajnokságra utaztak.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meWikiMatrix WikiMatrix
Műkorcsolya!
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És életük hátralevő részére eltiltjuk a férfi műkorcsolyától!
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostanában nagyon megszerettem a műkorcsolyát.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez műkorcsolya
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bopensubtitles2 opensubtitles2
Három hónapja kezdte el a műkorcsolyát.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapasztalt műkorcsolya edzővé kell válnod egy nap alatt?
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sportok közül a torna, műkorcsolya, a jégtánc, illetve a szinkronúszás tartalmaz táncelemeket, míg a harcművészetek formagyakorlatait gyakran hasonlítják táncokhoz.
You try mineWikiMatrix WikiMatrix
Hoki- és műkorcsolya ápolórendszerek és rendszerek egyedi komponensei korcsolyák egyedi formálásához, élezéséhez és kiegyensúlyozásához, nevezetesen összehasonlító kalibráló eszközök
Once more into the breach, dear friends.tmClass tmClass
A páros műkorcsolyában a harmónia a lényeg.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műkorcsolya-szenzációk, Torvill és Dean.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, olyan, mintha te nyernéd meg a férfi műkorcsolya versenyt.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoki- és műkorcsolya ápolórendszerek és rendszerek egyedi komponensei korcsolyák egyedi formálásához, élezéséhez és kiegyensúlyozásához, nevezetesen cipőtágító egységek
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.tmClass tmClass
Az 1936-os műkorcsolya-világbajnokság után Henie fel akart hagyni az amatőr színészi státusszal, szeretett volna profivá fejlődni és színészkedni akár élő műsorokban is.
Understood.Thank you.- GoodWikiMatrix WikiMatrix
A Lake Placid-i páros biztosan bekerül az első ötbe itt, az amerikai műkorcsolya-bajnokságon.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi?És életük hátralevő részére eltiltjuk a férfi műkorcsolyától!
I even go to the top, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi lenne, ha én tartanám ma a műkorcsolya edzést?
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mintha férfi műkorcsolya versenyen vennék részt, ugye?
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924 előtt, amikor az első téli olimpiát megrendezték, a jégen játszott sportok, mint a műkorcsolya és a jégkorong is a nyári olimpián voltak megrendezve.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?WikiMatrix WikiMatrix
Az amerikai Sarah Hughes nyerte az aranyérmet műkorcsolyában; a favorit Michelle Kwan ugyanis elesett a hosszú programja alatt, így be kellett érje a bronzzal.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butWikiMatrix WikiMatrix
Sonja Henie, a mindössze 11 éves norvég szerepelt a műkorcsolya női versenyszámában.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Anélkül olyan lenne, mint a műkorcsolya.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műkorcsolyát viseltem.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.