maori nyelv oor Engels
maori nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Maori
A maori nyelvet Új-Zélandon beszélik.
The Maori language is spoken in New Zealand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az angol után a legtöbben a maori nyelvet, beszélték, a lakosság 11,6%-a.
Stop looking at me like thatWikiMatrix WikiMatrix
Aucklandon az 1988 decemberében tartott „Isteni igazságosság” kerületkongresszuson szamoai, niuei és Cook-szigeteki maori nyelven tartottak programokat.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
A maori nyelvet Új-Zélandon beszélik.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Cook-szigeteki maori nyelven (rarotongául) különösen hatásos az Örökké élhetsz Paradicsomban a földön című könyv.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
Új-Zélandon az új-zélandi jelnyelvet 2006-ban iktatták jogaiba az angol és a maori nyelv mellett.
Your stupid fuckin ' bandWikiMatrix WikiMatrix
Maori nyelven a māori szó „normálisat”, „egyszerűt”, „természetest” jelent.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesWikiMatrix WikiMatrix
A maori nyelvi hétnek vége.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maori nyelv latin betűs írásával először James Cook kapitány és a korai felfedezők próbálkoztak.
What can I do for you, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Jehova Tanúi hivatalos honlapja, a jw.org is elérhető maori nyelven.
He says it' s aII overjw2019 jw2019
Tudod, hogy mondják maori nyelven, hogy kolonc?
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hely neve, Pukekawa jelentése maori nyelven keserű emlékek hegye, ami valószínűleg a Ngapuhi és Ngati Whatua törzsek (iwik) közötti háborúkra utal.
Well, it' s just that I... you, youWikiMatrix WikiMatrix
A hétszáz statiszta azonban élvezte a munkálatokat, maori nyelven inzultálták egymást és jeleneteket improvizáltak, úgymint az Uruk-haiok lándzsadöngölése az ütközet kezdetén.
its qualitative and quantitative composition is not as statedWikiMatrix WikiMatrix
(1Korinthus 16:9.) A Társulatnak szüksége volt valakire, aki le tudja fordítani Az Őrtorony-t és más bibliai irodalmat Cook-szigeti maori nyelvre.
RC B#-#/#- Homophobia in Europejw2019 jw2019
Az Új-Zélandon és a Cook-szigeteken beszélt maori nyelv közötti hasonlóság miatt a megérkezésünk után öt héttel tartott első nyilvános előadásom mégis sikeres volt.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testjw2019 jw2019
A Waitangi Tribunal (maori nyelven Te Rōpū Whakamana i te Tiriti, magyarul Waitangi Tanács vagy bíróság) egy új-zélandi állandó vizsgálóbizottság, melyet egy 1975-ös törvény hozott létre.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "WikiMatrix WikiMatrix
A waitangi szerződés (angolul: Treaty of Waitangi, maori nyelven: Tiriti o Waitangi) a brit Korona képviselői és Új-Zéland Északi-szigetén élő maori törzsfőnökök közötti, elsőként 1840. február 6-án kötött szerződés.
How about another drink?WikiMatrix WikiMatrix
Bár a legtöbb új-zélandi angolul beszél, a maorit, az őslakosok nyelvét is egyre inkább használják, még az iskolában is tanítják.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
Új-Zélandnak három hivatalos nyelve van: az angol nyelv, a maori és az új-zélandi jelnyelv.
hello hello, barbara, its zipWikiMatrix WikiMatrix
A maori kultúra egyre jobban terjed köztünk, és a nyelvük hivatalos nyelv lett.
Wait and seeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amint azt az átadási program során kifejtették, az új irodáknak több mint a felét a fordítói munkákhoz használták, mert itt fordítják az irodalmat szamoai, maori, rarotongai és niuei nyelvekre a Dél-csendes-óceán különböző szigetein élő emberek javára.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
A Stewart-sziget (angolul Stewart Island, maori nyelven Rakiura) Új-Zéland legdélibb szigete.
Why is he here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maori nyelv: Central Hawke's Bay
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ismerje meg az maori nyelv egyszerű, szórakoztató és gyors módját.
I haven' t had a drink in three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ismerje meg az maori nyelv egyszerű, szórakoztató és gyors módját.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.