Maori vöcsök
New Zealand grebe
Maori oor Engels
Maori
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Maori
A maori nyelvet Új-Zélandon beszélik.
The Maori language is spoken in New Zealand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maori
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
maori
A maori nyelvet Új-Zélandon beszélik.
The Maori language is spoken in New Zealand.
Maori
A maori nyelvet Új-Zélandon beszélik.
The Maori language is spoken in New Zealand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És egyszer, mikor még katona volt, megállíthatatlanul nyomultak előre a komcsik, de ő kiugrott a rókalyukból, és elkezdte a félelmetes maori harci táncot, mire a komcsik hanyatt - homlok menekültek.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új-Zélandnak három hivatalos nyelve van: az angol nyelv, a maori és az új-zélandi jelnyelv.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationWikiMatrix WikiMatrix
Egy kiásott maori kunyhó belseje tűzhellyel és edényekkel
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
Az angol után a legtöbben a maori nyelvet, beszélték, a lakosság 11,6%-a.
I' m gonna help a friendWikiMatrix WikiMatrix
Aucklandon az 1988 decemberében tartott „Isteni igazságosság” kerületkongresszuson szamoai, niuei és Cook-szigeteki maori nyelven tartottak programokat.
But those three, they were always together, thoughjw2019 jw2019
Sose bízz egy Maoriban, nemde?
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerződés létrehozta Új-Zéland brit kormányzója hivatalát, elismerte a maorik tulajdonjogát földjeik, erdeik és más tulajdonuk felett, és megadta nekik a brit alattvalók jogait.
I' m just toasting the happy coupleWikiMatrix WikiMatrix
Jasont zsír és olaj maori tetoválások borították, és a motor még csak félig volt összeszerelve.
I got new legsLiterature Literature
Mi sem voltunk másképp, amint követtük a kanyargós ösvényt az 1930-as évek óta feltárt maori kunyhók romjai között.
I found the proof myself!jw2019 jw2019
Nem sokkal ezután egy csoport maori elfoglalta a Chatham-szigeteket; ők lettek a moriorik.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballasthunglish hunglish
A maori, akivel Billy együtt dolgozott, egyszerűen megveszett, úgy pusztult el, miután leparancsolták abba a bűzbe, és ott kellett dolgoznia.
That is great.Just greathunglish hunglish
A modern maorik azoknak a polinéz farmereknek a leszármazottai, akik i. sz. 1000 körül telepedtek le Új-Zélandon.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.hunglish hunglish
Ez a hír elég volt ahhoz, hogy 900 maori útnak induljon a Chatham-szigetekre.
AbsolutelyLiterature Literature
Jut eszembe, te részben maori vagy, nem?
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vag itt van ez a Maori bűbáj.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maorik, Új-Zéland első sapiens telepesei mintegy 800 évvel ezelőtt érkeztek meg oda.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Ha csinálnának egy játékot a Maori és a skandináv istenekről.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár azok az ősi maorik, akik először telepedtek le a Chatham-szigeteken, akár földművesek is lehettek, a Chatham-szigetek hideg éghajlata alatt a trópusi maori termények nem tudtak megélni, így lakóinak nem volt más választásuk, mint hogy visszatérjenek a vadászó-gyűjtögető életmódhoz.
Operative part of the orderhunglish hunglish
Rábízom a Maorikra.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maori vagyok, nem látszik rajtam semmi. - Csak félig maori - és én hónapokig tanulmányoztam magát
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Tárgy: Új-zélandi maorik
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
A proto-polinéziai nyelv kumala szava (hasonlóan a húsvét-szigeti kumara, a hawaii 'uala, a maori kumara szavakhoz nyilvánvalóan Kelet-Polinézián kívüli rokonszavak és a kelet-polinéziai kérdéses helyzetű és korú proto-polinéz nyelvekből lettek kölcsönözve) kapcsolatban lehet a kecsua és az ajmara nyelvek k'umar és k'umara szavaival.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphWikiMatrix WikiMatrix
Mutattam neki képeket, amin az Új-Zélandi Maorikkal vagyok, és azt akarta, hogy fessem ki az arcát ugyanolyanra.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetes, hogy amikor a két csoport végül találkozott, a maorik mészárolták le a moriorikat, és nem fordítva.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
A maorik az angolok méltó tanítványainak bizonyultak „a gyarmatosítás sötét művészetében”.
You are a freakLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.