megállitani oor Engels
megállitani
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stop
Délről jöttem, és a halál sem tud megállitani!
I' m from the South, and not even death can stop me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem lehet megállitani a mutánsokat.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell találnunk a mocsodékot, és nekünk kell megállitanunk.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy nem tudta megállitani őket!
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekünk kell megállitanunk.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki akar megállitani?
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asQED QED
Megpróbálhatsz megállitani Dave-minator.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha magamnak kell is megállitanom Diana-t.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem nem fognak megállitani
I guessed it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Nem foglak megállitani.
You' re standing at the end of a long, long lineQED QED
Túl kevés, öt tulságosan lefoglalja az, hogy nem tud megállitani abban, hogy visszakapjalak.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudok teleportálni és megállitani az időt.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É-é-én megpróbáltam megállitani.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállitani a járványt, vagy eltörölni a Vadmacskákat?
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáltál valaha megállitani egy elszabadult vonatot?
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem tudsz megállitani
No, we can' t leaveopensubtitles2 opensubtitles2
Próbálj megállitani.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbáltam megállitani őket, főnök
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upopensubtitles2 opensubtitles2
Nem tudom, hogy tudjuk megállitani.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissza akarok menni és megállitani ezeket a rohadt japánokat.
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikai leszek, nem tudsz megállitani.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délről jöttem, és a halál sem tud megállitani!
Guess what I want on my burgeropensubtitles2 opensubtitles2
Ez fogja megállitani a Mr Henry Roth ellen inditott birósági eljárást és némi nyereséghez juttatja Mr Riley-t
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálj megállitani.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne merészelj megállitani
Shh, comeon.Wanna go sit down?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem helyes elhomályositani más elméjét, megzavarni, és igyekezni megállitani az éppen távozó férfit.
Money won' t be a concernQED QED
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.