megfordítani
to bounce back
megfordít oor Engels
megfordít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
turn
Még egy nem fogja megfordítani a csata kimenetelét.
One more will not turn the tide of battle.
reverse
Az egyetlen esélyünk , ha tudjuk megfordítani a elbűvölés.
The only chance we have is if we can reverse the bewitchment.
overturn
Arra gondoltam, talán segíthetne megfordítani az ítéletet.
Yeah, I was wondering if maybe you could consider helping us try to overturn the verdict.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
upset · flip · reverses · to flip · to invert · to reverse · transverse · turn up · invert · wheel · return · turn around · turn round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az álmosságtól vakon éreztem, hogy megfordít, és letépi rólam a ruhát.
Who makes out with their wife?hunglish hunglish
Az óra másik oldalán áll a csontváz, vagyis a Halál, aki az egyik kezével harangoz, a másikkal pedig megfordít egy homokórát.
BATCH NUMBER ctjw2019 jw2019
Az ajtó kinyitása megfordít egy homokórát, ami az alapzat mellett van elhelyezve.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha öszeköti a kezem, megfordít, és jön a saláta..
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfordít, betölt.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
empty () utasítás tehát meghívja az empty () függvényt, és megfordít ja annak eredményét, valahogy így: A NŐT vagy !
And certain patterns developLiterature Literature
A fegyvertelen férfi, aki a vezetőjük lehet, durván megfordít, és az autónak lök
Sally, don' t runLiterature Literature
TIZENÖTÖDIK FEJEZET Három óra Arra ébredtem, hogy valaki megfordít az ágyon, és az első gondolatom a félelem volt.
Sampled companiesLiterature Literature
Ezért átjön, lehajt egyet-kettőt, esetleg megfordít pár képet, spriccel egy kis kölnivizet?
Don' t mention itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csakhogy 1950 körül a termonukleáris fegyverek légköri tesztelése megfordí- totta e folyamatot
Someone' s hereLiterature Literature
Tisztában vannak az elsőbbségek megfordí tására csábító tényezőkkel, és becsülettel küzdenek ellenük.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Bár a 89 nem tízes számrendszerbeli Lychrel-szám, ritkaság, hogy a megfordít-és-összead folyamat 24 iterációjára van szükség az első palindromszám eléréséhez.
You might wanna get a CBCWikiMatrix WikiMatrix
Tudtad, hogy a retinánk mindent megfordít, és az agyunk először tükörképként fogja fel a dolgokat?
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Megfordít a karjaiban és megcsókol.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a MEGFORDÍT parancsot használja, a vonalláncok negatív területet adhatnak vissza.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A színátmenetes kitöltés színei sorrendjének megfordításához jelölje be a Megfordít jelölőnégyzetet.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden alkalommal, amikor egy csodálatos karácsonyi karaván áthalad az égen, Carlos megpróbálja eldobni a szentjét a szánból, és megfordít minden ajándékot.
And, uh.. we' ve just filed chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a te esetedben mindent megfordít és az ablakok a napsütötte oldalra néznek, akkor több sötét színt vehetsz fel a szobád díszítésére.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aki éppen lép, kiválaszt egy kék korongot, és abban a téglalapban, amelynek bal felső sarka a kiválasztott korong, jobb alsó sarka az egész tábla jobb alsó sarka, minden egyes korongot megfordít.
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De valójában a kapitalizmus az amely minden természetes kapcsolatot megfordít.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Július 26-án, szombaton a Hamburg Ochsenwerder Sannmann Demeter zöldségkertész mindent megfordít a paradicsom körül: vezetett túrák és traktoros utak vezetik az óvodában, paradicsom öntermesztésre és paradicsomkóstoló teszt vannak a programban.
Well, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiválaszt egy kék korongot, és abban a téglalapban, amelynek bal felső sarka a kiválasztott korong, jobb alsó sarka az egész tábla jobb alsó sarka, minden egyes korongot megfordít.
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.