meglehetős nagy oor Engels
meglehetős nagy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
respectable
Már pusztán e kutyahangversenyből - amelyben oly kiváló tagok szerepeltek - megállapítható volt, hogy a falu meglehetős nagy.
Naturally, from a canine chorus of such executants it might reasonably be inferred that the establishment was one of the utmost respectability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hírnökök olykor meglehetősen nagy távolságokat tesznek meg a saját költségükön, hogy tanúskodjanak ezeken a területeken.
What about me?jw2019 jw2019
Meglehetősen nagy erőfeszítést igényelt összegyűjteni ezeket a juhszerű egyéneket gyülekezetekbe, és kiképezni, hogy részt vegyenek Jehova szolgálatában.
prevention and detection of fraud and irregularitiesjw2019 jw2019
Szinte féltem megmondani az összeget, mert meglehetősen nagynak véltem. – Kilencszáz font
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
E meglehetősen nagy változatosságot szem előtt tartva több nemzetközi szerv javasolt erre vonatkozó bizonyos követelményeket.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEuroParl2021 EuroParl2021
Meglehetősen nagy teljesítmény kifúrni — vezetőnk szavaival élve — „a világon alighanem a legegyenesebb lyukat”.
But they never told me about thisjw2019 jw2019
Aznap este meglehetősen nagy volt a tömeg.
We therefore have two options.hunglish hunglish
Egyenesen északnak, a hegyek felé tart, pontosan egy meglehetősen nagy vihar közepébe.
I was there a yearLiterature Literature
Az efféle mutatványokra alkalmas berendezések eleinte meglehetősen nagy riadalmat keltettek a törvénytisztelő lakosság körében.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamhunglish hunglish
Sikerült a meglehetősen nagy süteményesdobozt úgy felvinni a szobájába, hogy anyja észre sem vette.
Take it easyLiterature Literature
Főfelügyelő, ma reggel meglehetősen nagy hatással volt az új elítéltre.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez hazárdjáték volt, meglehetősen nagy téttel.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolshunglish hunglish
Meglehetősen nagy falat, még nektek is.
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a specifikáció azt a célt szolgálja, hogy biztosítsa meglehetősen nagy mennyiségű szappan előkészítő eltávolítását az izopropanol extraktumból.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Mindannyian ugyanúgy bajban vagyunk egy meglehetősen kis csónakban, egy meglehetősen nagy óceán közepén
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terem meglehetősen nagy volt, egyik oldalán pult húzódott, a magas mennyezetről fénycsövek lógtak.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Mivel az LTS-tőke részesedése meglehetősen nagy, viszonylag gyorsan fel fogják használni, ha nagyobb veszteség adódik.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
Mint látja, meglehetősen nagy kiterjedésű.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Tudják Ázsia meglehetősen nagy
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesopensubtitles2 opensubtitles2
Végezetül: ma már az euró meglehetősen nagy elismerésnek örvend világszerte, de az átláthatóság terén kissé többet kell tenni.
Four and half, yeahEuroparl8 Europarl8
Ez a könyv meglehetősen nagy hatással volt rám.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– tette hozzá. – A feleségemként meglehetősen nagy kényelemben élhetnél.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Nem a legnagyobbat, amit valaha láttam, de meglehetősen nagyot
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Létezik egy másik meglehetősen nagy vizsgálat, ami a világdiplomáciát érinti.
Let his soul restQED QED
a sérülési forgatókönyv teljes valószínűsége meglehetősen nagy (legalább > 1/100).
So you saw nothing, did nothing?Eurlex2019 Eurlex2019
Ahhoz képest, hogy láthatatlan, gondolta, meglehetősen nagy figyelmet váltott ki belőle
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
2207 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.