megtévesztő külső oor Engels
megtévesztő külső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
facade
A vidám megtévesztő külső felel meg a laza kapcsolatnak.
A cheerful facade is appropriate for casual interactions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dániel azonban bizto sított, hogy a megtévesztő külső ellenére ő egyáltalán nem normális.
I just need you to sign hereLiterature Literature
A dolog, ami bosszant az az, hogy meddig vagy hajlandó elmenni, hogy megőrizd ezt a megtévesztő külsőt.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vidám megtévesztő külső felel meg a laza kapcsolatnak.
I' il meet you in the lab in an hourted2019 ted2019
Az ilyen emberek továbbra is a vallás megtévesztő külsőjét mutatják ki, ám viselkedésük megtagadja ennek hitelességét.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
26 A veszedelmes elemek a gyülekezeten belül megtévesztő külsőben jelentkeznek. Ezért óvakodnunk kell tőlük.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usejw2019 jw2019
A módja, ahogyan viszonyulsz hozzám, másokhoz, szerintem mindaz megtévesztő külső látszat ahogyan a nyilvánosság elé állsz, így, szerintem nem várhatod el az emberektől, hogy megismerjenek ha nem engeded őket közel magadhoz
Well, I think notopensubtitles2 opensubtitles2
A külső megtévesztő lehet, Morrison ügynök.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ártatlannak és ártalmatlannak tűnt, de Hart mindenkinél jobban tudta, mennyire megtévesztő lehet a külső.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
A külső megtévesztő lehet.
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a külső megtévesztő lehet.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külsőm megtévesztő lehet.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső megtévesztő lehet.
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám ezen a téren a külső megjelenés megtévesztő lehet.
It' s got a lot of heat on itjw2019 jw2019
A külső néha megtévesztő.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső gyakran megtévesztő, nem igaz?
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső sokszor megtévesztő: kiderült, hogy mégis ő az okosabb kettejük közül.
So this is your chancehunglish hunglish
A külső gyakran megtévesztő.
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső nem mindig megtévesztő.
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső azonban megtévesztő lehet: ezek az emberek talán belső zaklatottságukat takarják, amelyet olyan áldozat érez, aki megpróbál megbirkózni a múltban átélt fizikai és lelki gyötrelmek emlékeivel.
Full dress inspection kitjw2019 jw2019
A termék külső csomagolásán dicsérő vagy megtévesztő jelzések használata tilos.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
A külső védőcsomagoláson nem szerepelhetnek a terméket dicsérő, vagy a fogyasztókat megtévesztő feliratok.
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
A külső védőcsomagoláson nem szerepelhetnek a terméket dicsérő, vagy a fogyasztókat megtévesztő feliratok
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysoj4 oj4
bármely egyéb – a termék származását, eredetét, jellegét vagy alapvető tulajdonságait illetően – hamis vagy megtévesztő megjelölés a belső vagy a külső csomagoláson, a reklámanyagokon vagy az érintett termékre vonatkozó dokumentumokon, valamint a termék származását illetően hamis benyomást keltő tárolóedénybe történő csomagolás;
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
c)bármely egyéb – a termék származását, eredetét, jellegét vagy alapvető tulajdonságait illetően – hamis vagy megtévesztő megjelölés a belső vagy a külső csomagoláson, a reklámanyagokon vagy az érintett termékre vonatkozó dokumentumokon, valamint a termék származását illetően hamis benyomást keltő tárolóedénybe történő csomagolás;
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
c) bármely egyéb – a termék származását, eredetét, jellegét vagy alapvető tulajdonságait illetően – hamis vagy megtévesztő megjelölés a belső vagy a külső csomagoláson, a reklámanyagokon vagy az érintett termékre vonatkozó iratokon, valamint a termék eredetét illetően hamis benyomást keltő dobozba történő csomagolás;
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.