melegházasság oor Engels
melegházasság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gay marriage
en
marriage between two people of the same sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magyarázzátok el, hogy a melegházasság miért tenné tönkre ezt az országot?
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbált éket verni a melegházasság ügyébe.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem egy melegházasságnál.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 évvel a melegházasság engedélyezése után végre kezdődnek a válások.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stef nem igazán hisz a melegházasságban.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudatnunk kell a kormányzóval és a világgal, hogy a melegházasság nem oké!
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013. február 27-én délután a „melegházasság” kifejezésre rákeresve 22 994 467 beszélgetést találtunk [zh].
I made somethin' to help you sleepgv2019 gv2019
Hát, Stephen Fry, a görög öngyilkossági ráta és... a melegházasság.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg mindenki melegházassági engedélyt vált ki.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cserkész volt; római katolikusnak vallja magát, és részt vett a 2013-as melegházasság elleni tüntetéseken.
No, he' s not a spyWikiMatrix WikiMatrix
" A Pentagon úgy határozott, a tábori lelkészeknek engedélyezi melegházasságok megkötését. "
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok netező viszont élesen kritizálta a melegházasságot.
Did you tell him?globalvoices globalvoices
Ön egyben pap és a melegházasság kiemelkedő szószólója.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nem értjük az ősrobba nást, ezért nyilvánosság előtt takard el a hajadat, és szavazz a melegházasság ellen.”
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Lu Qi, egy történelemmel foglalkozó weboldal [zh] szerkesztője a melegházasság betiltását sürgette:
Look on the bright sideglobalvoices globalvoices
Azt hittem, támogatod a melegházasságot.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohióban minden huszadik percben megy a melegházasság- hirdetés
Why do you think I ride alone?opensubtitles2 opensubtitles2
Végre könyörtelenül megadóztathatom az egyházmegyéket, és ami a legfontosabb, végre felszabadíthatom Itáliát... a Római Szentegyháznak az eutanázia, élettársi viszony, melegházasság, abortusz és tudományos kutatás... elé állított akadályaitól és vétójogától.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A melegházasságot?
The ones you leave behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A melegházasság első helyen szerepel nálam. Még ha szörnyen népszerűtlenné is tesz a karót nyelt kollégáim szemében.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Prady támogatja a melegházasságot.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az lesz majd az igazi öröm, amikor a Bizottság olyan javaslatokkal áll elő, hogy a melegházasságot és a saría jogot is harmonizáljuk!
Now you both received your instructions in the dressing roomEuroparl8 Europarl8
Teddy Montogmery melegházasságon vesz részt.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Grimsberg templom engedélyezi a melegházasságot.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyenlő jogokért folyó harc nem csak a melegházasságról szól.
Well done, LieutenantQED QED
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.