melegházak oor Engels
melegházak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of melegház.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És néhány hét múlva hozok egy láda palántát, amit előneveltem a melegházban.
Let his soul restLiterature Literature
Az első két szakaszban létrehozott melegházakat gázmotorra alapozott kapcsolt hő- és villamosenergia-termelő rendszer segítségével fogják fűteni.
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
Melegházak szerkezeti elemei fémből
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.tmClass tmClass
— megfelelő várakozási idő alkalmazása vetésforgós melegházi növényeknél,
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
Hálók, sátrak, ponyvák, vitorlák, zsákok (amennyiben nem tartoznak más osztályokba), különösen jégeső ellen, vetemény, növények, virágok, eső ellen és háziállatok ellen, madarak ellen, valamint árnyékolóként és melegházként
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.tmClass tmClass
Ablakok, ajtók és melegházak építése, felállítása, üvegezése, felszerelése és javítása
Paperwork on polygraphstmClass tmClass
Azokat a melegházban tartják.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vízvezeték-szelepek, Melegházak szerkezeti elemei fémből, Hordozható melegházak fémből, Előre gyártott (fém) melegházak
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementtmClass tmClass
Rendkívüli a sokféleség mindenekelőtt a termékek (több vagy kevesebb közösségi támogatással és védelemmel), a termesztés módja (éves, állandó, melegházi stb.) vagy a termelési (biotermelés, integrált termelés stb.) tekintetében.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outnot-set not-set
De azt hittem, William bezárta a melegházakat, miután Caro...
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Építészet, különösen belső terek kialakítása és melegházak és télikertek építése és kialakítása
That' s righttmClass tmClass
Előre gyártott melegházak
He' s swaIlowed part of his tonguetmClass tmClass
— megfelelő várakozási idő alkalmazása vetésforgóban termesztett melegházi növényeknél;
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEuroParl2021 EuroParl2021
Állásfoglalási indítvány a melegházakban termesztett biotermékek betakarítási idényen kívüli értékesítésének tilalmáról (B9-0141/2020) utalva illetékes: AGRI vélemény: ENVI - Viktor Uspaskich.
I went lookin ’ for younot-set not-set
A melegházi fejes saláta („fóliás saláta”) ekként való címkézése hiányában a mellékletben megállapított, a szabadföldön termesztett fejes salátára („szabadföldi saláta”) vonatkozó felső határértékeket kell alkalmazni.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurLex-2 EurLex-2
Melegházak szabályozására szolgáló számítógépes programok
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onetmClass tmClass
Üvegházak vázai nem fémből, mobil melegházak, nem fémből
ProportionalitytmClass tmClass
A melegház lámpáinak fénye visszaverődött az üvegfalakról, szinte észre sem lehetett venni, hogy odakint éjszaka van.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberhunglish hunglish
Több ezer termelő veszítette el megélhetési lehetőségét, mivel melegházak és gyümölcsösök mentek tönkre.
I don' t believe any of thatjw2019 jw2019
Üvegből készült melegházak
Just hold your groundtmClass tmClass
Fém melegházak, télikertek előregyártott formában
Offense, let' s gotmClass tmClass
Növény: a melegházban termelt fejes saláta a szabadföldinél tömörebb, levelei valamivel jobban szétnyílnak
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?oj4 oj4
melegházi fejes saláta
i miss you, chu-hyangEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.